Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

вычеркнуть

riscar (uma vez)

  • Verbo perfectivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он ele riscou
  2. она ela riscou
  3. оно isso riscou
  4. они eles riscaram

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я eu riscarei
  2. ты você riscará
  3. он, она, оно ele/ela riscará
  4. мы nós riscaremos
  5. вы vocês riscarão
  6. они eles riscarão

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он ele riscaria
  2. она ela riscaria
  3. оно isso riscaria
  4. они eles riscariam

Imperativo

Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы

  1. ты risque!
  2. вы risquem!

Como usar вычеркнуть

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Passado

    Хозяин вычеркнул из договора пункт про штрафы.

    O proprietário riscou a cláusula de multas do contrato.

  2. Futuro

    Я вычеркну молоко, мы его уже купили.

    Vou riscar o leite da lista — já compramos.

  3. Condicional

    Я бы вычеркнул половину списка гостей.

    Eu riscaria metade da lista de convidados.

  4. Imperativo

    Вычеркни моё имя, я не поеду.

    Risque meu nome da lista, eu não vou.

Bom saber

  • Вычеркнуть из списка, из договора significa 'riscar'. Вычёркивать é o aspecto imperfeito.

Onde você ouve вычеркнуть

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Russo · Avançado Nível 2

  • Вычеркни этот пункт. Risque este item.
  • Мы вычеркнули два пункта. Riscamos dois itens.
  • Хорошо, я вычеркну пеню. Tudo bem, eu vou riscar a multa.
9
As letras miúdas

Avançado Nível 2 · Процент в день! Вычеркни. Проси десятую.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo perfectivo.