Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ESPANHOL

retirar

retirar, retratar-se

  • Verbo regular em -ar
  • Gerúndio: retirando
  • Particípio passado: retirado

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. yo Eu retiro
  2. tú Você retira
  3. usted, él, ella Ele/ela retira
  4. nosotros Nós retiramos
  5. vosotros Espanha Vocês retiram
  6. ustedes, ellos, ellas Eles/elas retiram

Passado

Pretérito indefinido · ações concluídas

  1. yo Eu retirei
  2. tú Você retirou
  3. usted, él, ella Ele/ela retirou
  4. nosotros Nós retiramos
  5. vosotros Espanha Vocês retiraram
  6. ustedes, ellos, ellas Eles/elas retiraram

Imperfeito

Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. yo Eu retirava
  2. tú Você retirava
  3. usted, él, ella Ele/ela retirava
  4. nosotros Nós retirávamos
  5. vosotros Espanha Vocês retiravam
  6. ustedes, ellos, ellas Eles/elas retiravam

Futuro

Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto

  1. yo Eu retirarei
  2. tú Você retirará
  3. usted, él, ella Ele/ela retirará
  4. nosotros Nós retiraremos
  5. vosotros Espanha Vocês retirarão
  6. ustedes, ellos, ellas Eles/elas retirarão

Condicional

Condicional · “faria”

  1. yo Eu retiraria
  2. tú Você retiraria
  3. usted, él, ella Ele/ela retiraria
  4. nosotros Nós retiraríamos
  5. vosotros Espanha Vocês retirariam
  6. ustedes, ellos, ellas Eles/elas retirariam

Presente do subjuntivo

Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. yo Que eu retire
  2. tú Que você retire
  3. usted, él, ella Que ele/ela retire
  4. nosotros Que nós retiremos
  5. vosotros Espanha Que vocês retirem
  6. ustedes, ellos, ellas Que eles/elas retirem

Passado do subjuntivo

Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”

  1. yo Se eu retirasse
  2. tú Se você retirasse
  3. usted, él, ella Se ele/ela retirasse
  4. nosotros Se nós retirássemos
  5. vosotros Espanha Se vocês retirassem
  6. ustedes, ellos, ellas Se eles/elas retirassem

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)

  1. tú Retire!
  2. usted Retire!
  3. nosotros Vamos retirar!
  4. vosotros Espanha Retirem!
  5. ustedes Retirem!

Como usar retirar

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Retiro lo que dije, tenías razón.

    Eu retiro o que disse, você tinha razão.

  2. Passado

    Retiré doscientos euros del cajero para la feria.

    Eu saquei duzentos euros no caixa eletrônico para a feira.

  3. Imperfeito

    El camarero retiraba los platos sin preguntar.

    O garçom levou os pratos embora sem perguntar.

  4. Futuro

    Si pierde el Betis, retiraré lo dicho.

    Se o Betis perder, eu retiro o que disse.

  5. Condicional

    Yo retiraría la denuncia si pide perdón.

    Eu retiraria a queixa se ele se desculpar.

  6. Presente do subjuntivo

    Exijo que retires ese comentario ahora mismo.

    Exijo que você retire esse comentário agora mesmo.

  7. Passado do subjuntivo

    El juez pidió que retiraran las sillas del pasillo.

    O juiz pediu que eles tirassem as cadeiras do corredor.

  8. Imperativo

    Retira eso que has dicho de mi madre.

    Retire o que você disse sobre minha mãe.

Bom saber

  • "Retirar lo dicho" é para retirar o que você disse; "retirar dinero" é para sacar dinheiro; "retirarse" é se aposentar de um esporte.

Onde você ouve retirar

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Espanhol · Fluência Nível 3

  • Retiro lo que dije de las segundas partes. Retiro o que disse sobre continuações.
  • Retiré mi nombre del libro. El libro es de Julián. Eu retirei meu nome do livro. O livro é do Julián.
  • Si pierde el Betis, retiraré lo dicho. Se o Betis perder, retiro o que eu disse.
16
Dividir os méritos

Fluência Nível 3 · Retiro lo dicho.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ar.