Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇮🇳 Hindi · Fließend sprechen Stufe 2

TEIL 1 · LEKTION 3 VON 30 · 30 MINUTEN

Die durstige Krähe, erzählt

Samstag im Club, Noah erzählt die durstige Krähe in seinen eigenen Worten, bevor er die Seite vorliest: erst kein Buch, erzähl es so, wie du es einem Freund erzählen würdest, eine Krähe fliegt herum und sucht Wasser, als ob es jetzt passiert, er sieht einen Topf und sagt zu sich selbst: endlich Wasser, der Schnabel kommt nicht ran, er trinkt und sagt: wo ein Wille ist, ist auch ein Weg, das Buch von unten, Seite zwölf, jetzt lies die Seite vor.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Oben im Buchladen-Café in Hauz Khas Village, samstags um sechs; der Ladenbesitzer von unten bringt das Buch hoch. Kavita ji sagt zu Noah das vertraute Du; Noah sagt zu ihr, zu Verma ji und zum Ladenbesitzer das höfliche Sie.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

पहले किताब नहीं. ऐसे सुनाओ, जैसे दोस्त को.peh-le ki-taab na-heen. ai-se su-naa-o, jai-se dost ko.Erst kein Buch. Erzähl es so, wie du es einem Freund erzählen würdest.
तो एक कौआ उड़ रहा है, और पानी ढूँढ रहा है.to ek kau-aa ur ra-haa hai, aur paa-nee dhoondh ra-haa hai.Also: Eine Krähe fliegt herum und sucht Wasser.
ऐसे ही सुनाते हैं, जैसे अभी हो रही हो.ai-se hee su-naa-te hain, jai-se a-bhee ho ra-hee ho.So erzählt man es, als ob es jetzt passiert.
खुद से कहता हैkhud se keh-taa haier sagt zu sich selbst
वो एक घड़ा देखता है और खुद से कहता है, पानी, आखिरकार.vo ek gha-raa dekh-taa hai aur khud se keh-taa hai, paa-nee, aa-khir-kaar.Er sieht einen Topf und sagt zu sich selbst: Wasser, endlich.
कहता है, चोंच नहीं पहुँचेगी. फिर कंकड़ देखता है.keh-taa hai, chonch na-heen pa-hun-che-gee. phir kan-kar dekh-taa hai.Er sagt: Der Schnabel kommt nicht ran. Dann sieht er die Kieselsteine.
जहाँ चाह वहाँ राह.ja-haan chaah va-haan raah.Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg
पीता है और कहता है, जहाँ चाह वहाँ राह.pee-taa hai aur keh-taa hai, ja-haan chaah va-haan raah.Er trinkt und sagt: Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg.
जी, किताब नीचे से. पन्ना बारह, कौआ.jee, ki-taab nee-che se. pan-naa baa-rah, kau-aa.Das Buch, von unten. Seite zwölf, die Krähe.
सब सही जगह हँसे. अब पन्ना पढ़ो.sab sa-hee ja-gah han-se. ab pan-naa pa-rho.Alle haben an der richtigen Stelle gelacht. Jetzt lies uns die Seite vor.