Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN EGYPTIAN ARABIC

اِتْعَشَّى

cenar

  • #114 más usado
  • Verbo regular

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

المُضَارِع · ahora y hábitos: las formas con b- (بَكْتِب)

Forma Afirmativo Negativo
أَنَاyo ceno
إِنْتَtú cenas (a un hombre)
إِنْتِtú cenas (a una mujer)
هُوَّél cena
هِيَّella cena
إِحْنَاnosotros cenamos
إِنْتُوustedes cenan
هُمَّellos cenan

Pasado

المَاضِي · acciones terminadas (كَتَبْت, كَتَب)

Forma Afirmativo Negativo
أَنَاyo cené
إِنْتَtú cenaste (a un hombre)
إِنْتِtú cenaste (a una mujer)
هُوَّél cenó
هِيَّella cenó
إِحْنَاnosotros cenamos
إِنْتُوustedes cenaron
هُمَّellos cenaron

Futuro

المُسْتَقْبَل · planes: las formas con ha- (هَاكْتِب)

Forma Afirmativo Negativo
أَنَاyo cenaré
إِنْتَtú cenarás (a un hombre)
إِنْتِtú cenarás (a una mujer)
هُوَّél cenará
هِيَّella cenará
إِحْنَاnosotros cenaremos
إِنْتُوustedes cenarán
هُمَّellos cenarán

Después de querer, deber y poder

المُضَارِع المُجَرَّد · el presente sin prefijo (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)

Forma Afirmativo Negativo
أَنَاque yo cene
إِنْتَque tú cenes (a un hombre)
إِنْتِque tú cenes (a una mujer)
هُوَّque él cene
هِيَّque ella cene
إِحْنَاque nosotros cenemos
إِنْتُوque ustedes cenen
هُمَّque ellos cenen

Órdenes

الأَمْر · a un hombre, a una mujer y a varias personas, y el no hagas

Forma Afirmativo Negativo
إِنْتَ¡cena! (a un hombre)
إِنْتِ¡cena! (a una mujer)
إِنْتُو¡cenen! (a varias personas)

Cómo usar اِتْعَشَّى

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    بِنِتْعَشَّى السَّاعَة تِسْعَة فِي مَصْر.

    Cenamos a las nueve en Egipto.

  2. Pasado

    اِتْعَشِّينَا سَمَك عَلَى البَحْر إِمْبَارِح.

    Ayer cenamos pescado junto al mar.

  3. Futuro

    هَاتْعَشَّى عَنْد تِيتَة الخَمِيس.

    Cenaré en casa de la abuela el jueves.

  4. Después de querer, deber y poder

    عَايْزَة أَتْعَشَّى بَرَّه النَّهَارْدَه.

    Quiero cenar fuera hoy.

  5. Órdenes

    اِتْعَشَّى مَعَانَا, يَا سَيِّد, الأَكْل كِتِير.

    Cena con nosotros, Sayed; hay mucha comida.

Conviene saber

  • اِتْعَشَّى proviene de العَشَا, cena; la misma familia da اِتْغَدَّى, almorzar, y فِطِر, desayunar.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular.