VERBO EN EGYPTIAN ARABIC
cobrar
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
المُضَارِع · ahora y hábitos: las formas con b- (بَكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo cobro | ||
| إِنْتَtú cobras (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú cobras (a una mujer) | ||
| هُوَّél cobra | ||
| هِيَّella cobra | ||
| إِحْنَاnosotros cobramos | ||
| إِنْتُوustedes cobran | ||
| هُمَّellos cobran |
المَاضِي · acciones terminadas (كَتَبْت, كَتَب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo cobré | ||
| إِنْتَtú cobraste (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú cobraste (a una mujer) | ||
| هُوَّél cobró | ||
| هِيَّella cobró | ||
| إِحْنَاnosotros cobramos | ||
| إِنْتُوustedes cobraron | ||
| هُمَّellos cobraron |
المُسْتَقْبَل · planes: las formas con ha- (هَاكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo cobraré | ||
| إِنْتَtú cobrarás (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú cobrarás (a una mujer) | ||
| هُوَّél cobrará | ||
| هِيَّella cobrará | ||
| إِحْنَاnosotros cobraremos | ||
| إِنْتُوustedes cobrarán | ||
| هُمَّellos cobrarán |
المُضَارِع المُجَرَّد · el presente sin prefijo (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَا(que) yo cobre | ||
| إِنْتَ(que) tú cobres (a un hombre) | ||
| إِنْتِ(que) tú cobres (a una mujer) | ||
| هُوَّ(que) él cobre | ||
| هِيَّ(que) ella cobre | ||
| إِحْنَا(que) nosotros cobremos | ||
| إِنْتُو(que) ustedes cobren | ||
| هُمَّ(que) ellos cobren |
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
الإِيجَار بِيِتْدَفَع أَوِّل كُلّ شَهْر.
El alquiler se paga a principios de cada mes.
الفَاتُورَة اِتْدَفَعِت مِن أُسْبُوع.
La cuenta se pagó hace una semana.
المُرَتَّبَات هَتِتْدَفَع يُوم الخَمِيس.
Los sueldos se pagarán el jueves.
لاَزِم العَرَبُون يِتْدَفَع النَّهَارْدَه.
El depósito tiene que pagarse hoy.
Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.
El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular.