VERBO EN EGYPTIAN ARABIC
aumentar, añadir más
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
المُضَارِع · ahora y hábitos: las formas con b- (بَكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo aumento | ||
| إِنْتَtú aumentas (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú aumentas (a una mujer) | ||
| هُوَّél aumenta | ||
| هِيَّella aumenta | ||
| إِحْنَاnosotros aumentamos | ||
| إِنْتُوustedes aumentan | ||
| هُمَّellos aumentan |
المَاضِي · acciones terminadas (كَتَبْت, كَتَب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo aumenté | ||
| إِنْتَtú aumentaste (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú aumentaste (a una mujer) | ||
| هُوَّél aumentó | ||
| هِيَّella aumentó | ||
| إِحْنَاnosotros aumentamos | ||
| إِنْتُوustedes aumentaron | ||
| هُمَّellos aumentaron |
المُسْتَقْبَل · planes: las formas con ha- (هَاكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo aumentaré | ||
| إِنْتَtú aumentarás (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú aumentarás (a una mujer) | ||
| هُوَّél aumentará | ||
| هِيَّella aumentará | ||
| إِحْنَاnosotros aumentaremos | ||
| إِنْتُوustedes aumentarán | ||
| هُمَّellos aumentarán |
المُضَارِع المُجَرَّد · el presente sin prefijo (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاque yo aumente | ||
| إِنْتَque tú aumentes (a un hombre) | ||
| إِنْتِque tú aumentes (a una mujer) | ||
| هُوَّque él aumente | ||
| هِيَّque ella aumente | ||
| إِحْنَاque nosotros aumentemos | ||
| إِنْتُوque ustedes aumenten | ||
| هُمَّque ellos aumenten |
الأَمْر · a un hombre, a una mujer y a varias personas, y el no hagas
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| إِنْتَaumenta (a un hombre) | ||
| إِنْتِaumenta (a una mujer) | ||
| إِنْتُوaumenten (a varias personas) |
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
عَمّ مَحْمُود بِيِكَتَّر السُّكَّر فِي الشَّاي.
El tío Mahmoud le pone más azúcar al té.
كَتَّرْت المَلْح فِي الأَكْل, آسْفَة.
Puse demasiada sal en la comida, perdón.
هَاكَتَّر الفُول, الضُّيُوف كِتِير النَّهَارْدَه.
Haré más fuul, hay muchos invitados hoy.
مُمْكِن تِكَتَّر المَيَّة فِي الشُّرْبَة شُوَيَّة?
¿Puedes añadir un poco más de agua a la sopa?
كَتَّرِي الفُلْفِل شُوَيَّة, يَا تِيتَة.
Añade un poco más de pimienta, abuela.
Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.
El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular.