Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN EGYPTIAN ARABIC

كَبَّر

agrandar; hacer más grande

  • #483 más usado
  • Verbo regular

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

المُضَارِع · ahora y hábitos: las formas con b- (بَكْتِب)

Forma Afirmativo Negativo
أَنَاyo agrando
إِنْتَtú agrandas (a un hombre)
إِنْتِtú agrandas (a una mujer)
هُوَّél agranda
هِيَّella agranda
إِحْنَاnosotros agrandamos
إِنْتُوustedes agrandan
هُمَّellos agrandan

Pasado

المَاضِي · acciones terminadas (كَتَبْت, كَتَب)

Forma Afirmativo Negativo
أَنَاyo agrandé
إِنْتَtú agrandaste (a un hombre)
إِنْتِtú agrandaste (a una mujer)
هُوَّél agrandó
هِيَّella agrandó
إِحْنَاnosotros agrandamos
إِنْتُوustedes agrandaron
هُمَّellos agrandaron

Futuro

المُسْتَقْبَل · planes: las formas con ha- (هَاكْتِب)

Forma Afirmativo Negativo
أَنَاyo agrandaré
إِنْتَtú agrandarás (a un hombre)
إِنْتِtú agrandarás (a una mujer)
هُوَّél agrandará
هِيَّella agrandará
إِحْنَاnosotros agrandaremos
إِنْتُوustedes agrandarán
هُمَّellos agrandarán

Después de querer, deber y poder

المُضَارِع المُجَرَّد · el presente sin prefijo (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)

Forma Afirmativo Negativo
أَنَا(que) yo agrande
إِنْتَ(que) tú agrandes (a un hombre)
إِنْتِ(que) tú agrandes (a una mujer)
هُوَّ(que) él agrande
هِيَّ(que) ella agrande
إِحْنَا(que) nosotros agrandemos
إِنْتُو(que) ustedes agranden
هُمَّ(que) ellos agranden

Órdenes

الأَمْر · a un hombre, a una mujer y a varias personas, y el no hagas

Forma Afirmativo Negativo
إِنْتَ¡agranda! (a un hombre)
إِنْتِ¡agranda! (a una mujer)
إِنْتُو¡agranden! (a varias personas)

Cómo usar كَبَّر

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    بِنْكَبَّر الصُّورَة قَبْل مَا نِطْبَعْهَا.

    Agrandamos la foto antes de imprimirla.

  2. Pasado

    كَبَّرْت الخَطّ عَشَان تِيتَة تِقْرَا.

    Agrandé la fuente para que la abuela pueda leer.

  3. Futuro

    هَنْكَبَّر الشِّبَّاك فِي المَطْبَخ.

    Agrandaremos la ventana de la cocina.

  4. Después de querer, deber y poder

    مُمْكِن تِكَبَّر الصُّوت شُوَيَّة?

    ¿Puedes subir un poco el volumen?

  5. Órdenes

    كَبَّرِي الخَرِيطَة عَلَى المُوبَايْل.

    Haz el mapa más grande en el teléfono.

Conviene saber

  • كَبَّر الصُّوت significa subir el volumen; su opuesto es صَغَّر.

Dónde oyes كَبَّر

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Egyptian Arabic · Avanzado Nivel 1

  • بِنْكَبَّر الفَرَح لِلعِيلَة كُلَّهَا. Hacemos la boda grande para toda la familia.
  • كَبَّرْنَا الصُّورَة لِلفَرَح. Ampliamos la foto para la boda.
  • هَاكَبَّر الشِّبَّاك فِي الرَّسْم. Haré la ventana más grande en el dibujo.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular.