VERBO EN EGYPTIAN ARABIC
hacer enojar
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
المُضَارِع · ahora y hábitos: las formas con b- (بَكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo enfado | ||
| إِنْتَtú enfadas (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú enfadas (a una mujer) | ||
| هُوَّél enfada | ||
| هِيَّella enfada | ||
| إِحْنَاnosotros enfadamos | ||
| إِنْتُوustedes enfadan | ||
| هُمَّellos enfadan |
المَاضِي · acciones terminadas (كَتَبْت, كَتَب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo enfado | ||
| إِنْتَtú enfadas (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú enfadas (a una mujer) | ||
| هُوَّél enfadó | ||
| هِيَّella enfadó | ||
| إِحْنَاnosotros enfadamos | ||
| إِنْتُوustedes enfadan | ||
| هُمَّellos enfadan |
المُسْتَقْبَل · planes: las formas con ha- (هَاكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo enfadaré | ||
| إِنْتَtú enfadarás (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú enfadarás (a una mujer) | ||
| هُوَّél enfadará | ||
| هِيَّella enfadará | ||
| إِحْنَاnosotros enfadaremos | ||
| إِنْتُوustedes enfadarán | ||
| هُمَّellos enfadarán |
المُضَارِع المُجَرَّد · el presente sin prefijo (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاque yo enfade | ||
| إِنْتَque tú enfades (a un hombre) | ||
| إِنْتِque tú enfades (a una mujer) | ||
| هُوَّque él enfade | ||
| هِيَّque ella enfade | ||
| إِحْنَاque nosotros enfademos | ||
| إِنْتُوque ustedes enfaden | ||
| هُمَّque ellos enfaden |
الأَمْر · a un hombre, a una mujer y a varias personas, y el no hagas
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| إِنْتَtú, enfada (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú, enfada (a una mujer) | ||
| إِنْتُوustedes, enfaden |
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
الكَلاَم دَه بِيزَعَّل مَامَا.
Ese tipo de comentarios enfada a mamá.
زَعَّلْت صَاحْبِي مِن غِير قَصْد.
Hice enojar a mi amigo sin querer.
لَوْ مَجِيتْش, هَتْزَعَّل تِيتَة.
Si no vienes, harás enojar a la abuela.
مِش عَايِز أَزَعَّل حَدّ النَّهَارْدَه.
No quiero hacer enojar a nadie hoy.
مَتْزَعَّلْهَاش, هِيَّ تَعْبَانَة النَّهَارْدَه.
No la hagas enojar, está cansada hoy.
Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.
El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular.