VERBO EN EGYPTIAN ARABIC
golpear, tocar (la puerta), latir
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
المُضَارِع · ahora y hábitos: las formas con b- (بَكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo golpeo | ||
| إِنْتَtú golpeas (dicho a un hombre) | ||
| إِنْتِtú golpeas (dicho a una mujer) | ||
| هُوَّél golpea | ||
| هِيَّella golpea | ||
| إِحْنَاnosotros golpeamos | ||
| إِنْتُوustedes golpean | ||
| هُمَّellos golpean |
المَاضِي · acciones terminadas (كَتَبْت, كَتَب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo golpeo | ||
| إِنْتَtú golpeas (dicho a un hombre) | ||
| إِنْتِtú golpeas (dicho a una mujer) | ||
| هُوَّél golpeó | ||
| هِيَّella golpeó | ||
| إِحْنَاnosotros golpeamos | ||
| إِنْتُوustedes golpean | ||
| هُمَّellos golpean |
المُسْتَقْبَل · planes: las formas con ha- (هَاكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo golpearé | ||
| إِنْتَtú golpearás (dicho a un hombre) | ||
| إِنْتِtú golpearás (dicho a una mujer) | ||
| هُوَّél golpeará | ||
| هِيَّella golpeará | ||
| إِحْنَاnosotros golpearemos | ||
| إِنْتُوustedes golpearán | ||
| هُمَّellos golpearán |
المُضَارِع المُجَرَّد · el presente sin prefijo (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاque yo golpee | ||
| إِنْتَque tú golpees (dicho a un hombre) | ||
| إِنْتِque tú golpees (dicho a una mujer) | ||
| هُوَّque él golpee | ||
| هِيَّque ella golpee | ||
| إِحْنَاque nosotros golpeemos | ||
| إِنْتُوque ustedes golpeen | ||
| هُمَّque ellos golpeen |
الأَمْر · a un hombre, a una mujer y a varias personas, y el no hagas
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| إِنْتَ¡golpea! (dicho a un hombre) | ||
| إِنْتِ¡golpea! (dicho a una mujer) | ||
| إِنْتُو¡golpeen! |
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
قَلْبِي بِيدُقّ بِسُرْعَة قَبْل الاِمْتِحَان.
Mi corazón late muy rápido antes del examen.
حَدّ دَقّ عَلَى البَاب الصُّبْح بَدْرِي.
Alguien llamó a la puerta temprano esta mañana.
هَادُقّ عَلَى البَاب تَلاَت مَرَّات.
Tocaré la puerta tres veces.
لاَزِم تِدُقّ قَبْل مَا تِدْخُل.
Tienes que tocar la puerta antes de entrar.
دُقّ عَلَى البَاب الأَوِّل.
Toca la puerta primero.
Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.
El mismo patrón, en otros verbos: verbo irregular.