VERBO EN EGYPTIAN ARABIC
reparar, restaurar
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
المُضَارِع · ahora y hábitos: las formas con b- (بَكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo reparo | ||
| إِنْتَtú reparas (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú reparas (a una mujer) | ||
| هُوَّél repara | ||
| هِيَّella repara | ||
| إِحْنَاnosotros reparamos | ||
| إِنْتُوustedes reparan | ||
| هُمَّellos reparan |
المَاضِي · acciones terminadas (كَتَبْت, كَتَب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo reparé | ||
| إِنْتَtú reparaste (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú reparaste (a una mujer) | ||
| هُوَّél reparó | ||
| هِيَّella reparó | ||
| إِحْنَاnosotros reparamos | ||
| إِنْتُوustedes repararon | ||
| هُمَّellos repararon |
المُسْتَقْبَل · planes: las formas con ha- (هَاكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo repararé | ||
| إِنْتَtú repararás (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú repararás (a una mujer) | ||
| هُوَّél reparará | ||
| هِيَّella reparará | ||
| إِحْنَاnosotros repararemos | ||
| إِنْتُوustedes repararán | ||
| هُمَّellos repararán |
المُضَارِع المُجَرَّد · el presente sin prefijo (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاque yo repare | ||
| إِنْتَque tú repares (a un hombre) | ||
| إِنْتِque tú repares (a una mujer) | ||
| هُوَّque él repare | ||
| هِيَّque ella repare | ||
| إِحْنَاque nosotros reparemos | ||
| إِنْتُوque ustedes reparen | ||
| هُمَّque ellos reparen |
الأَمْر · a un hombre, a una mujer y a varias personas, y el no hagas
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| إِنْتَ¡repara! (a un hombre) | ||
| إِنْتِ¡repara! (a una mujer) | ||
| إِنْتُو¡reparen! (a varias personas) |
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
عَمّ سَيِّد بِيصَلَّح العَرَبِيَّات فِي الشَّارِع.
El tío Sayed arregla autos en la calle.
صَلَّحْت الحَنَفِيَّة بِنَفْسِي إِمْبَارِح.
Ayer reparé el grifo yo mismo.
هَاصَلَّح البَاب يُوم الجُمْعَة.
Repararé la puerta el viernes.
لاَزِم نِصَلَّح السَّقْف قَبْل الشِّتَا.
Tenemos que reparar el techo antes del invierno.
صَلَّح المُوتُور قَبْل مَا يِبُوظ أَكْتَر.
Repara el motor antes de que se descomponga más.
Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.
Avanzado Nivel 1 · بَاصَلَّح بُيُوت قَدِيمَة.
Avanzado Nivel 2 · اِتْنَاشَر وِنُصّ, مَا دَام صَلَّحْت الأَرْض. · صَلَّحْتْهَا لِنَفْسَك.
Fluidez Nivel 2 · هَتْصَلَّحْنِي.
El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular.