VERBO EN EGYPTIAN ARABIC
dibujar
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
المُضَارِع · ahora y hábitos: las formas con b- (بَكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo dibujo | ||
| إِنْتَtú dibujas (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú dibujas (a una mujer) | ||
| هُوَّél dibuja | ||
| هِيَّella dibuja | ||
| إِحْنَاnosotros dibujamos | ||
| إِنْتُوustedes dibujan | ||
| هُمَّellos dibujan |
المَاضِي · acciones terminadas (كَتَبْت, كَتَب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo dibujé | ||
| إِنْتَtú dibujaste (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú dibujaste (a una mujer) | ||
| هُوَّél dibujó | ||
| هِيَّella dibujó | ||
| إِحْنَاnosotros dibujamos | ||
| إِنْتُوustedes dibujaron | ||
| هُمَّellos dibujaron |
المُسْتَقْبَل · planes: las formas con ha- (هَاكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo dibujaré | ||
| إِنْتَtú dibujarás (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú dibujarás (a una mujer) | ||
| هُوَّél dibujará | ||
| هِيَّella dibujará | ||
| إِحْنَاnosotros dibujaremos | ||
| إِنْتُوustedes dibujarán | ||
| هُمَّellos dibujarán |
المُضَارِع المُجَرَّد · el presente sin prefijo (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاque yo dibuje | ||
| إِنْتَque tú dibujes (a un hombre) | ||
| إِنْتِque tú dibujes (a una mujer) | ||
| هُوَّque él dibuje | ||
| هِيَّque ella dibuje | ||
| إِحْنَاque nosotros dibujemos | ||
| إِنْتُوque ustedes dibujen | ||
| هُمَّque ellos dibujen |
الأَمْر · a un hombre, a una mujer y a varias personas, y el no hagas
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| إِنْتَ¡dibuja! (a un hombre) | ||
| إِنْتِ¡dibuja! (a una mujer) | ||
| إِنْتُو¡dibujen! (a varias personas) |
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
بَرْسِم البُيُوت القَدِيمَة فِي وِسْط البَلَد.
Dibujo las casas antiguas del centro.
كَرِيم رَسَم النِّيل وِهُوَّ صُغَيَّر.
Karim dibujó el Nilo cuando era pequeño.
هَارْسِم لِك البِيت دَه.
Te dibujaré esta casa.
عَايْزَة أَرْسِم زَيَّك, يَا لِيُو.
Quiero dibujar como tú, Leo.
اِرْسِمِي الشَّبَّاك دَه, يَا سَلْمَى.
Dibuja esta ventana, Salma.
Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.
Principiante Nivel 2 · خَمْسَة, وِبَعْدِين بَرْسِم.
Principiante Nivel 3 · عَشَان أَرْسِم. · عَشَان أَرْسِم بَيْت وَاحِد. لِشَهْر.
Intermedio Nivel 1 · مِين اللِّي بِيِرْسِمْهَا?
Avanzado Nivel 2 · اِرْسِم لِي مَطْبَخ بِنْتِي, وِخَلاَص.
El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular.