Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN EGYPTIAN ARABIC

شِرِب

beber

  • #14 más usado
  • Verbo regular
  • Participio activo: شَارِب

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

المُضَارِع · ahora y hábitos: las formas con b- (بَكْتِب)

Forma Afirmativo Negativo
أَنَاyo bebo
إِنْتَtú bebes (a un hombre)
إِنْتِtú bebes (a una mujer)
هُوَّél bebe
هِيَّella bebe
إِحْنَاnosotros bebemos
إِنْتُوustedes beben
هُمَّellos beben

Pasado

المَاضِي · acciones terminadas (كَتَبْت, كَتَب)

Forma Afirmativo Negativo
أَنَاyo bebí
إِنْتَtú bebiste (a un hombre)
إِنْتِtú bebiste (a una mujer)
هُوَّél bebió
هِيَّella bebió
إِحْنَاnosotros bebimos
إِنْتُوustedes bebieron
هُمَّellos bebieron

Futuro

المُسْتَقْبَل · planes: las formas con ha- (هَاكْتِب)

Forma Afirmativo Negativo
أَنَاyo beberé
إِنْتَtú beberás (a un hombre)
إِنْتِtú beberás (a una mujer)
هُوَّél beberá
هِيَّella beberá
إِحْنَاnosotros beberemos
إِنْتُوustedes beberán
هُمَّellos beberán

Después de querer, deber y poder

المُضَارِع المُجَرَّد · el presente sin prefijo (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)

Forma Afirmativo Negativo
أَنَا(que) yo beba
إِنْتَ(que) tú bebas (a un hombre)
إِنْتِ(que) tú bebas (a una mujer)
هُوَّ(que) él beba
هِيَّ(que) ella beba
إِحْنَا(que) nosotros bebamos
إِنْتُو(que) ustedes beban
هُمَّ(que) ellos beban

Órdenes

الأَمْر · a un hombre, a una mujer y a varias personas, y el no hagas

Forma Afirmativo Negativo
إِنْتَ¡bebe! (a un hombre)
إِنْتِ¡bebe! (a una mujer)
إِنْتُو¡beban! (a varias personas)

Cómo usar شِرِب

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    بَشْرَب شَاي بِالنَّعْنَاع كُلّ يُوم.

    Bebo té de menta todos los días.

  2. Pasado

    شِرِبْنَا قَهْوَة فِي الخَان إِمْبَارِح.

    Ayer tomamos café en el Khan.

  3. Futuro

    هَتِشْرَب إِيه, يَا لِيُو?

    ¿Qué vas a beber, Leo?

  4. Después de querer, deber y poder

    عَايِز أَشْرَب مَيَّة سَاقْعَة.

    Quiero beber agua fría.

  5. Órdenes

    اِشْرَب الشَّاي قَبْل مَا يِبْرَد.

    Bebe el té antes de que se enfríe.

Conviene saber

  • تِشْرَب إِيه? es la frase del anfitrión «¿qué vas a tomar?»; شِرِب también significa fumar, بِيِشْرَب سَجَايِر.

Dónde oyes شِرِب

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Egyptian Arabic · Principiante Nivel 1

  • أَنَا بَشْرَب شَاي عَلَى السَّطْح. Bebo té en la azotea.
  • شِرِبْت عَصِير مَانْجَة وِسْط البَلَد. Bebí un jugo de mango en el centro.
  • هَاشْرَب قَهْوَة بَعْد الشُّغْل. Tomaré un café después del trabajo.

Egyptian Arabic · Principiante Nivel 2

  • أَنَا بَشْرَب شَاي عَلَى السَّطْح. Bebo té en la azotea.
  • شِرِبْت عَصِير مَانْجَة وِسْط البَلَد. Bebí un jugo de mango en el centro.
  • هَاشْرَب قَهْوَة بَعْد الشُّغْل. Tomaré un café después del trabajo.

Y 1 lecciones más.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular.