本文へスキップ
fluentbyear

EGYPTIAN ARABIC の動詞

شِرِب

飲む

  • 使用頻度 #14
  • 規則動詞
  • 能動分詞: شَارِب

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

المُضَارِع · 今のことと習慣：b- の形（بَكْتِب）

形 肯定 否定
أَنَا私は飲みます
إِنْتَあなた（男性）は飲みます
إِنْتِあなた（女性）は飲みます
هُوَّ彼は飲みます
هِيَّ彼女は飲みます
إِحْنَا私たちは飲みます
إِنْتُوあなたがたは飲みます
هُمَّ彼らは飲みます

過去

المَاضِي · 終わった行為（كَتَبْت, كَتَب）

形 肯定 否定
أَنَا私は飲みました
إِنْتَあなた（男性）は飲みました
إِنْتِあなた（女性）は飲みました
هُوَّ彼は飲みました
هِيَّ彼女は飲みました
إِحْنَا私たちは飲みました
إِنْتُوあなたがたは飲みました
هُمَّ彼らは飲みました

未来

المُسْتَقْبَل · 予定：ha- の形（هَاكْتِب）

形 肯定 否定
أَنَا私は飲むでしょう
إِنْتَあなた（男性）は飲むでしょう
إِنْتِあなた（女性）は飲むでしょう
هُوَّ彼は飲むでしょう
هِيَّ彼女は飲むでしょう
إِحْنَا私たちは飲むでしょう
إِنْتُوあなたがたは飲むでしょう
هُمَّ彼らは飲むでしょう

「したい・しなければ・できる」のあとで

المُضَارِع المُجَرَّد · 接頭辞のない現在形（عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب）

形 肯定 否定
أَنَا（…と）私が飲む
إِنْتَ（…と）あなた（男性）が飲む
إِنْتِ（…と）あなた（女性）が飲む
هُوَّ（…と）彼が飲む
هِيَّ（…と）彼女が飲む
إِحْنَا（…と）私たちが飲む
إِنْتُو（…と）あなたがたが飲む
هُمَّ（…と）彼らが飲む

命令

الأَمْر · 男性に、女性に、複数の人に、そして「しないで」

形 肯定 否定
إِنْتَ飲んでください（男性に）
إِنْتِ飲んでください（女性に）
إِنْتُو飲んでください（皆さんに）

شِرِب の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    بَشْرَب شَاي بِالنَّعْنَاع كُلّ يُوم.

    私は毎日ミントティーを飲みます。

  2. 過去

    شِرِبْنَا قَهْوَة فِي الخَان إِمْبَارِح.

    私たちは昨日Khanでコーヒーを飲みました。

  3. 未来

    هَتِشْرَب إِيه, يَا لِيُو?

    Leo、何を飲みますか？

  4. 「したい・しなければ・できる」のあとで

    عَايِز أَشْرَب مَيَّة سَاقْعَة.

    私は冷たい水を飲みたいです。

  5. 命令

    اِشْرَب الشَّاي قَبْل مَا يِبْرَد.

    お茶が冷める前に飲んでください。

ご参考に

  • تِشْرَب إِيه? はホストが使う「何を召し上がりますか？」という意味の表現です。شِرِب は「喫煙する」という意味もあり、بِيِشْرَب سَجَايِر は「タバコを吸う」を表します。

شِرِب が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

Egyptian Arabic · 初級レベル1

  • أَنَا بَشْرَب شَاي عَلَى السَّطْح. 屋上でお茶を飲みます。
  • شِرِبْت عَصِير مَانْجَة وِسْط البَلَد. ダウンタウンでマンゴージュースを飲みました。
  • هَاشْرَب قَهْوَة بَعْد الشُّغْل. 仕事の後でコーヒーを飲みます。

Egyptian Arabic · 初級レベル2

  • أَنَا بَشْرَب شَاي عَلَى السَّطْح. 屋上でお茶を飲みます。
  • شِرِبْت عَصِير مَانْجَة وِسْط البَلَد. ダウンタウンでマンゴージュースを飲みました。
  • هَاشْرَب قَهْوَة بَعْد الشُّغْل. 仕事の後でコーヒーを飲みます。
29
7人のタクシー

初級レベル1 · مُمْكِن أَشْرَب مَيَّة?

サブスクリプションが必要 30
冬を越えて滞在する

初級レベル1 · لاَزِم تِشْرَب شَاي!

サブスクリプションが必要 13
寒い夜

初級レベル2 · اِشْرَب.

サブスクリプションが必要 23
El Fishawyでのお茶

初級レベル2 · أَهْلاً! بِتِشْرَبُوا إِيه?

サブスクリプションが必要 27
卵を染める

初級レベル2 · يَلَّا نِشْرَب شَاي.

サブスクリプションが必要 28
塩漬けの魚

初級レベル2 · وِبَعْدِين لاَزِم أَشْرَب مَيَّة كِتِير?

サブスクリプションが必要 10
工房の昼休み

初級レベル3 · يَلَّا نِشْرَب شَاي الأَوِّل.

サブスクリプションが必要 1
Luxor行きの寝台列車

中級レベル1 · مَشْرِبْتِش قَهْوَة.

無料 16
おばあちゃんの村のラマダーン

中級レベル1 · بَعْد مَا كَلْنَا, كُنَّا بِنِشْرَب شَاي.

サブスクリプションが必要 17
サイードのランタン

中級レベル1 · مَقْدِرْتِش, شْرِبْت كُبَّايَة مَيَّة.

サブスクリプションが必要 5
足場の上で

中級レベル2 · وِتِشْرَب مَعَانَا شَاي كُلّ يَوْم.

サブスクリプションが必要 17
二人の父親、共通の言語なし

上級レベル3 · شِرْبُوا تَلاَت شَاي سَوَا.

サブスクリプションが必要

ほか 1 レッスン。

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞。