現在
المُضَارِع · 今のことと習慣：b- の形（بَكْتِب）
| 形 | 肯定 | 否定 |
|---|---|---|
| أَنَا私は無事です | ||
| إِنْتَあなた（男性）は無事です | ||
| إِنْتِあなた（女性）は無事です | ||
| هُوَّ彼は無事です | ||
| هِيَّ彼女は無事です | ||
| إِحْنَا私たちは無事です | ||
| إِنْتُوあなたたちは無事です | ||
| هُمَّ彼らは無事です |
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
المَاضِي · 終わった行為（كَتَبْت, كَتَب）
| 形 | 肯定 | 否定 |
|---|---|---|
| أَنَا私は無事でした | ||
| إِنْتَあなた（男性）は無事でした | ||
| إِنْتِあなた（女性）は無事でした | ||
| هُوَّ彼は無事でした | ||
| هِيَّ彼女は無事でした | ||
| إِحْنَا私たちは無事でした | ||
| إِنْتُوあなたたちは無事でした | ||
| هُمَّ彼らは無事でした |
未来
المُسْتَقْبَل · 予定：ha- の形（هَاكْتِب）
| 形 | 肯定 | 否定 |
|---|---|---|
| أَنَا私は無事でしょう | ||
| إِنْتَあなた（男性）は無事でしょう | ||
| إِنْتِあなた（女性）は無事でしょう | ||
| هُوَّ彼は無事でしょう | ||
| هِيَّ彼女は無事でしょう | ||
| إِحْنَا私たちは無事でしょう | ||
| إِنْتُوあなたたちは無事でしょう | ||
| هُمَّ彼らは無事でしょう |
「したい・しなければ・できる」のあとで
المُضَارِع المُجَرَّد · 接頭辞のない現在形（عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب）
| 形 | 肯定 | 否定 |
|---|---|---|
| أَنَا（…）私が無事であることです | ||
| إِنْتَ（…）あなた（男性）が無事であることです | ||
| إِنْتِ（…）あなた（女性）が無事であることです | ||
| هُوَّ（…）彼が無事であることです | ||
| هِيَّ（…）彼女が無事であることです | ||
| إِحْنَا（…）私たちが無事であることです | ||
| إِنْتُو（…）あなたたちが無事であることです | ||
| هُمَّ（…）彼らが無事であることです |
سِلِم の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
اللِّي بِيِسْمَع كَلاَم تِيتَة بِيِسْلَم.
おばあちゃんの言うことを聞く人は、トラブルに巻き込まれません。
-
過去
الحَمْدُ لِله, كُلّ النَّاس سِلْمِت.
ありがたいことに、みんな無事でした。
-
未来
هَتِسْلَم إِنْ شَاء الله, مَتِقْلَقْش.
大丈夫ですよ。神が望めば、心配しないでください。
-
「したい・しなければ・できる」のあとで
تِسْلَم إِيدِيكِي, يَا تِيتَة, الأَكْل حِلْو!
おばあちゃん、いつもお料理してくれてありがとうございます。とてもおいしいです！
ご参考に
- 祝辞の中で使われます: تِسْلَم إِيدَك（「あなたの手が無事でありますように」、料理を作った人に対して言います）；تِسْلَم（感謝や無事を祈る意味で、親切にしてくれた人に言います）。
سِلِم が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
Egyptian Arabic · 初級レベル1
- النَّاس بِتِسْلَم بِالدُّعَا. 人々は祈りによって無事でいられます。
- الحَمْدُ لِله, سِلِمْت مِن الحَادْثَة. 神様に感謝します、事故から無事に出ました。
- هَتِسْلَم إِنْ شَاء الله. 神のご加護があれば大丈夫でしょう。
Egyptian Arabic · 最上級レベル1
- النَّاس بِتِسْلَم بِالدُّعَا. 人々は祈りによって無事でいられます。
- الحَمْدُ لِله, سِلِمْت مِن الحَادْثَة. 神様に感謝します、事故から無事に出ました。
- هَتِسْلَم إِنْ شَاء الله. 神のご加護があれば大丈夫でしょう。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：規則動詞。