現在
المُضَارِع · 今のことと習慣：b- の形（بَكْتِب）
| 形 | 肯定 | 否定 |
|---|---|---|
| أَنَا私は守ります | ||
| إِنْتَあなた（男性）は守ります | ||
| إِنْتِあなた（女性）は守ります | ||
| هُوَّ彼は守ります | ||
| هِيَّ彼女は守ります | ||
| إِحْنَا私たちは守ります | ||
| إِنْتُوあなたたちは守ります | ||
| هُمَّ彼らは守ります |
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
المَاضِي · 終わった行為（كَتَبْت, كَتَب）
| 形 | 肯定 | 否定 |
|---|---|---|
| أَنَا私は守りました | ||
| إِنْتَあなた（男性）は守りました | ||
| إِنْتِあなた（女性）は守りました | ||
| هُوَّ彼は守りました | ||
| هِيَّ彼女は守りました | ||
| إِحْنَا私たちは守りました | ||
| إِنْتُوあなたたちは守りました | ||
| هُمَّ彼らは守りました |
未来
المُسْتَقْبَل · 予定：ha- の形（هَاكْتِب）
| 形 | 肯定 | 否定 |
|---|---|---|
| أَنَا私は守ります | ||
| إِنْتَあなた（男性）は守ります | ||
| إِنْتِあなた（女性）は守ります | ||
| هُوَّ彼は守ります | ||
| هِيَّ彼女は守ります | ||
| إِحْنَا私たちは守ります | ||
| إِنْتُوあなたたちは守ります | ||
| هُمَّ彼らは守ります |
「したい・しなければ・できる」のあとで
المُضَارِع المُجَرَّد · 接頭辞のない現在形（عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب）
| 形 | 肯定 | 否定 |
|---|---|---|
| أَنَا（…）私が守ることです | ||
| إِنْتَ（…）あなた（男性）が守ることです | ||
| إِنْتِ（…）あなた（女性）が守ることです | ||
| هُوَّ（…）彼が守ることです | ||
| هِيَّ（…）彼女が守ることです | ||
| إِحْنَا（…）私たちが守ることです | ||
| إِنْتُو（…）あなたたちが守ることです | ||
| هُمَّ（…）彼らが守ることです |
命令
الأَمْر · 男性に、女性に、複数の人に、そして「しないで」
| 形 | 肯定 | 否定 |
|---|---|---|
| إِنْتَ気をつけてください（男性に） | ||
| إِنْتِ気をつけてください（女性に） | ||
| إِنْتُو気をつけてください（皆さん） |
سَلِّم の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
بَسَلِّم عَلَى الجِيرَان كُلّ يُوم الصُّبْح.
私は毎朝近所の人に挨拶します。
-
過去
سَلِّمْت عَلَى عَمّ مَحْمُود قُدَّام المَحَلّ.
店の前でMahmoudおじさんに挨拶しました。
-
未来
هَاسَلِّم عَلَى تِيتَة وِأَرْجَع عَلَى طُول.
おばあちゃんに挨拶してすぐ戻ってきます。
-
「したい・しなければ・できる」のあとで
لاَزِم أَسَلِّم عَلَى مَدَام نَادْيَة الأَوِّل.
まずMadame Nadiaに挨拶しなければなりません。
-
命令
سَلِّم لِي عَلَى مَامَا.
私の代わりにお母さんによろしく伝えてください。
ご参考に
- سَلِّم عَلَى は誰かに挨拶する、握手することを意味します。الله يِسَلِّمَك は感謝や好意に対する返答で、『神があなたを守りますように』という意味です。
سَلِّم が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
Egyptian Arabic · 初級レベル1
- أَنَا بَسَلِّم عَلَى كُلّ النَّاس الصُّبْح. 私は朝、皆に挨拶します。
- سَلِّمْت عَلَى تِيتَة قَبْل الغَدَا. 昼食の前におばあちゃんに挨拶しました。
- هَاسَلِّم عَلَى عَمّ مَحْمُود بُكْرَة. 明日Mahmoudおじさんに挨拶します。
Egyptian Arabic · 中級レベル3
- أَنَا بَسَلِّم عَلَى كُلّ النَّاس الصُّبْح. 私は朝、皆に挨拶します。
- سَلِّمْت عَلَى تِيتَة قَبْل الغَدَا. 昼食の前におばあちゃんに挨拶しました。
- هَاسَلِّم عَلَى عَمّ مَحْمُود بُكْرَة. 明日Mahmoudおじさんに挨拶します。
24
おばあさんの食卓
サブスクリプションが必要
6
初級レベル1 · اللّه يِسَلِّمَك, يَا اِبْنِي.
到着
サブスクリプションが必要
8
中級レベル3 · مَامَا بِتْسَلِّم عَلَيْكِ.
最初の夕食
サブスクリプションが必要
21
中級レベル3 · الله يِسَلِّمَك, بُكْرَة المَطْبَخ لُهُم.
家賃と賃貸契約
サブスクリプションが必要
2
上級レベル1 · عَلِيهَا إِنَّهَا تِسَلِّم الشَّقَّة.
皆様へ
無料
10
最上級レベル1 · اللّه يِسَلِّمِك, مِن تِيتَا.
Clever Hassan とグール
サブスクリプションが必要
最上級レベル2 · سَلِّم عَلِيهَا, لَحْسَن تِشِمَّك. · وِسَلِّم عَلِيهَا, يَا لِيُو?
似た動詞
同じパターンの別の動詞：規則動詞。