EGYPTIAN ARABIC の動詞

وَضَّب

詰める、片付ける

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

先に言ってみる形を隠して自分を試す

المُضَارِع · 今のことと習慣：b- の形（بَكْتِب）

المَاضِي · 終わった行為（كَتَبْت, كَتَب）

المُسْتَقْبَل · 予定：ha- の形（هَاكْتِب）

المُضَارِع المُجَرَّد · 接頭辞のない現在形（عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب）

形	肯定	否定
أَنَا（〜ということとして）私が詰めます／片付けます
إِنْتَ（〜ということとして）あなた（男性）が詰めます／片付けます
إِنْتِ（〜ということとして）あなた（女性）が詰めます／片付けます
هُوَّ（〜ということとして）彼が詰めます／片付けます
هِيَّ（〜ということとして）彼女が詰めます／片付けます
إِحْنَا（〜ということとして）私たちが詰めます／片付けます
إِنْتُو（〜ということとして）あなたたちが詰めます／片付けます
هُمَّ（〜ということとして）彼らが詰めます／片付けます

الأَمْر · 男性に、女性に、複数の人に、そして「しないで」

形	肯定	否定
إِنْتَあなた（男性）、詰めてください／片付けてください
إِنْتِあなた（女性）、詰めてください／片付けてください
إِنْتُوみなさん、詰めてください／片付けてください

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

現在

بَوَضَّب أُوضْتِي كُلّ يُوم جُمْعَة.

私は毎週金曜日に自分の部屋を片付けます。
過去

وَضَّبْت الشَّنْطَة قَبْل مَا أَنَام.

寝る前にバッグを詰めました。
未来

هَنِوَضَّب المَطْبَخ بَعْد الغَدَا.

私たちは昼食後に台所を片付けます。
「したい・しなければ・できる」のあとで

لاَزِم تِوَضَّب شَنْطِتَك دِلْوَقْتِي.

今すぐバッグを詰めなければなりません。
命令

وَضَّبِي الأُوضَة قَبْل مَا الضُّيُوف يِيجُوا.

お客さんが来る前に部屋を片付けてください。

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

中級レベル1 · وَضَّبْت شَنْطِتَك? · أَنَا خَلاَص وَضَّبْت.

同じパターンの別の動詞：規則動詞。