本文へスキップ
fluentbyear

EGYPTIAN ARABIC の動詞

صَوَّر

写真を撮る

  • 使用頻度 #204
  • 規則動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

المُضَارِع · 今のことと習慣：b- の形（بَكْتِب）

形 肯定 否定
أَنَا私は撮ります
إِنْتَあなた（男性）は撮ります
إِنْتِあなた（女性）は撮ります
هُوَّ彼は撮ります
هِيَّ彼女は撮ります
إِحْنَا私たちは撮ります
إِنْتُوあなたたちは撮ります
هُمَّ彼らは撮ります

過去

المَاضِي · 終わった行為（كَتَبْت, كَتَب）

形 肯定 否定
أَنَا私は撮りました
إِنْتَあなた（男性）は撮りました
إِنْتِあなた（女性）は撮りました
هُوَّ彼は撮りました
هِيَّ彼女は撮りました
إِحْنَا私たちは撮りました
إِنْتُوあなたたちは撮りました
هُمَّ彼らは撮りました

未来

المُسْتَقْبَل · 予定：ha- の形（هَاكْتِب）

形 肯定 否定
أَنَا私は撮るでしょう
إِنْتَあなた（男性）は撮るでしょう
إِنْتِあなた（女性）は撮るでしょう
هُوَّ彼は撮るでしょう
هِيَّ彼女は撮るでしょう
إِحْنَا私たちは撮るでしょう
إِنْتُوあなたたちは撮るでしょう
هُمَّ彼らは撮るでしょう

「したい・しなければ・できる」のあとで

المُضَارِع المُجَرَّد · 接頭辞のない現在形（عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب）

形 肯定 否定
أَنَا（…と）私は撮ります
إِنْتَ（…と）あなた（男性）は撮ります
إِنْتِ（…と）あなた（女性）は撮ります
هُوَّ（…と）彼は撮ります
هِيَّ（…と）彼女は撮ります
إِحْنَا（…と）私たちは撮ります
إِنْتُو（…と）あなたたちは撮ります
هُمَّ（…と）彼らは撮ります

命令

الأَمْر · 男性に、女性に、複数の人に、そして「しないで」

形 肯定 否定
إِنْتَあなた（男性）、撮ってください
إِنْتِあなた（女性）、撮ってください
إِنْتُو皆さん、撮ってください

صَوَّر の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    بَصَوَّر الغُرُوب مِن البَلَكُونَة.

    私はバルコニーから夕日を撮ります。

  2. 過去

    صَوَّرْنَا الأَهْرَامَات مِن بِعِيد.

    私たちは遠くからピラミッドを撮りました。

  3. 未来

    هَاصَوَّرَك قُدَّام النِّيل.

    ナイルの前であなたの写真を撮ります。

  4. 「したい・しなければ・できる」のあとで

    مُمْكِن أَصَوَّر هِنَا?

    ここで写真を撮ってもいいですか？

  5. 命令

    صَوَّرِينِي مَعَ كَرِيم, لَوْ سَمَحْتِ.

    カリムと一緒に私の写真を撮ってください。

صَوَّر が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

Egyptian Arabic · 中級レベル1

  • بَاصَوَّر النِّيل كُلّ صُبْح. 私は毎朝Nileを写真に撮ります。
  • صَوَّرْت المَعَابِد وِالأَلْوَان. 私は寺院とその色彩を写真に撮りました。
  • هَاصَوَّرْكُم قُدَّام الأَهْرَامَات. 皆さんをピラミッドの前で写真に撮ります。

Egyptian Arabic · 中級レベル3

  • بَاصَوَّر النِّيل كُلّ صُبْح. 私は毎朝Nileを写真に撮ります。
  • صَوَّرْت المَعَابِد وِالأَلْوَان. 私は寺院とその色彩を写真に撮りました。
  • هَاصَوَّرْكُم قُدَّام الأَهْرَامَات. 皆さんをピラミッドの前で写真に撮ります。
10
Aswanでの最後の朝

中級レベル1 · صَوَّرْتِنَا وَلاَّ لِسَّه?

サブスクリプションが必要 14
ピラミッドでの写真

中級レベル3 · تِصَوَّرْنَا.

サブスクリプションが必要 24
彼女は泣き続ける

上級レベル3 · أَبُوكِي عَمَّال يِصَوَّر.

サブスクリプションが必要 21
大工の扉

最上級レベル2 · بِنْصَوَّر يَا عَمّ عَبْدُه, مِن الأَوِّل.

サブスクリプションが必要 23
梁に触らないでください。

最上級レベル2 · إِيَّاك تِصَوَّرْنِي.

サブスクリプションが必要 10
映画とおばあさんの返事

最上級レベル3 · دِي أَنَا! مِين صَوَّرْنِي?

サブスクリプションが必要 26
オープニングの撮影

最上級レベル3 · بَصَوَّر الكِلْمَة وِالجِيرَان, الاِتْنِين.

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞。