VERBO EM EGYPTIAN ARABIC
fotografar
Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.
المُضَارِع · agora e hábitos: as formas com b- (بَكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاeu fotografo | ||
| إِنْتَvocê fotografa (ao falar com um homem) | ||
| إِنْتِvocê fotografa (ao falar com uma mulher) | ||
| هُوَّele fotografa | ||
| هِيَّela fotografa | ||
| إِحْنَاnós fotografamos | ||
| إِنْتُوvocês fotografam | ||
| هُمَّeles fotografam |
المَاضِي · ações concluídas (كَتَبْت, كَتَب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاeu fotografei | ||
| إِنْتَvocê fotografou (ao falar com um homem) | ||
| إِنْتِvocê fotografou (ao falar com uma mulher) | ||
| هُوَّele fotografou | ||
| هِيَّela fotografou | ||
| إِحْنَاnós fotografamos | ||
| إِنْتُوvocês fotografaram | ||
| هُمَّeles fotografaram |
المُسْتَقْبَل · planos: as formas com ha- (هَاكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاvou fotografar | ||
| إِنْتَvocê vai fotografar (ao falar com um homem) | ||
| إِنْتِvocê vai fotografar (ao falar com uma mulher) | ||
| هُوَّele vai fotografar | ||
| هِيَّela vai fotografar | ||
| إِحْنَاnós vamos fotografar | ||
| إِنْتُوvocês vão fotografar | ||
| هُمَّeles vão fotografar |
المُضَارِع المُجَرَّد · o presente sem prefixo (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاque eu fotografe | ||
| إِنْتَque você fotografe (ao falar com um homem) | ||
| إِنْتِque você fotografe (ao falar com uma mulher) | ||
| هُوَّque ele fotografe | ||
| هِيَّque ela fotografe | ||
| إِحْنَاque nós fotografemos | ||
| إِنْتُوque vocês fotografem | ||
| هُمَّque eles fotografem |
الأَمْر · a um homem, a uma mulher e a várias pessoas, e o não faça
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| إِنْتَfotografe! (ao falar com um homem) | ||
| إِنْتِfotografe! (ao falar com uma mulher) | ||
| إِنْتُوfotografem! (ao falar com várias pessoas) |
Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.
بَصَوَّر الغُرُوب مِن البَلَكُونَة.
Eu fotografo o pôr do sol na varanda.
صَوَّرْنَا الأَهْرَامَات مِن بِعِيد.
Nós fotografamos as pirâmides de longe.
هَاصَوَّرَك قُدَّام النِّيل.
Vou tirar sua foto na frente do Nilo.
مُمْكِن أَصَوَّر هِنَا?
Posso tirar fotos aqui?
صَوَّرِينِي مَعَ كَرِيم, لَوْ سَمَحْتِ.
Tire uma foto minha com o Karim, por favor.
As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.
Intermediário Nível 1 · صَوَّرْتِنَا وَلاَّ لِسَّه?
Intermediário Nível 3 · تِصَوَّرْنَا.
Avançado Nível 3 · أَبُوكِي عَمَّال يِصَوَّر.
Fluência Nível 2 · بِنْصَوَّر يَا عَمّ عَبْدُه, مِن الأَوِّل.
Fluência Nível 2 · إِيَّاك تِصَوَّرْنِي.
Fluência Nível 3 · دِي أَنَا! مِين صَوَّرْنِي?
Fluência Nível 3 · بَصَوَّر الكِلْمَة وِالجِيرَان, الاِتْنِين.
O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular.