VERBO EM EGYPTIAN ARABIC
beber
Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.
المُضَارِع · agora e hábitos: as formas com b- (بَكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاeu bebo | ||
| إِنْتَvocê bebe (para um homem) | ||
| إِنْتِvocê bebe (para uma mulher) | ||
| هُوَّele bebe | ||
| هِيَّela bebe | ||
| إِحْنَاnós bebemos | ||
| إِنْتُوvocês bebem | ||
| هُمَّeles/elas bebem |
المَاضِي · ações concluídas (كَتَبْت, كَتَب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاeu bebi | ||
| إِنْتَvocê bebeu (para um homem) | ||
| إِنْتِvocê bebeu (para uma mulher) | ||
| هُوَّele bebeu | ||
| هِيَّela bebeu | ||
| إِحْنَاnós bebemos | ||
| إِنْتُوvocês beberam | ||
| هُمَّeles/elas beberam |
المُسْتَقْبَل · planos: as formas com ha- (هَاكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاeu vou beber | ||
| إِنْتَvocê vai beber (para um homem) | ||
| إِنْتِvocê vai beber (para uma mulher) | ||
| هُوَّele vai beber | ||
| هِيَّela vai beber | ||
| إِحْنَاnós vamos beber | ||
| إِنْتُوvocês vão beber | ||
| هُمَّeles/elas vão beber |
المُضَارِع المُجَرَّد · o presente sem prefixo (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاque eu beba | ||
| إِنْتَque você beba (para um homem) | ||
| إِنْتِque você beba (para uma mulher) | ||
| هُوَّque ele beba | ||
| هِيَّque ela beba | ||
| إِحْنَاque nós bebamos | ||
| إِنْتُوque vocês bebam | ||
| هُمَّque eles/elas bebam |
الأَمْر · a um homem, a uma mulher e a várias pessoas, e o não faça
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| إِنْتَbeba! (para um homem) | ||
| إِنْتِbeba! (para uma mulher) | ||
| إِنْتُوbebam! (para várias pessoas) |
Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.
بَشْرَب شَاي بِالنَّعْنَاع كُلّ يُوم.
Eu bebo chá de hortelã todos os dias.
شِرِبْنَا قَهْوَة فِي الخَان إِمْبَارِح.
Nós bebemos café no Khan ontem.
هَتِشْرَب إِيه, يَا لِيُو?
O que você vai beber, Leo?
عَايِز أَشْرَب مَيَّة سَاقْعَة.
Quero beber água gelada.
اِشْرَب الشَّاي قَبْل مَا يِبْرَد.
Beba o chá antes que esfrie.
As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.
Iniciante Nível 1 · مُمْكِن أَشْرَب مَيَّة?
Iniciante Nível 1 · لاَزِم تِشْرَب شَاي!
Iniciante Nível 2 · اِشْرَب.
Iniciante Nível 2 · أَهْلاً! بِتِشْرَبُوا إِيه?
Iniciante Nível 2 · يَلَّا نِشْرَب شَاي.
Iniciante Nível 2 · وِبَعْدِين لاَزِم أَشْرَب مَيَّة كِتِير?
Iniciante Nível 3 · يَلَّا نِشْرَب شَاي الأَوِّل.
Intermediário Nível 1 · مَشْرِبْتِش قَهْوَة.
Intermediário Nível 1 · بَعْد مَا كَلْنَا, كُنَّا بِنِشْرَب شَاي.
Intermediário Nível 1 · مَقْدِرْتِش, شْرِبْت كُبَّايَة مَيَّة.
Intermediário Nível 2 · وِتِشْرَب مَعَانَا شَاي كُلّ يَوْم.
Avançado Nível 3 · شِرْبُوا تَلاَت شَاي سَوَا.
E mais 1 aulas.
O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular.