Presente
वर्तमान काल · ahora y hábitos: las formas en -ता (जाता हूँ)
| Forma | Masculino | Femenino |
|---|---|---|
| मैंme tuesto | ||
| तुमte tuestas | ||
| आपusted se tuesta | ||
| वहse tuesta | ||
| हमnos tostamos | ||
| वेse tuestan |
Conjugación
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
Continuo
अपूर्ण वर्तमान · sucediendo ahora mismo: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)
| Forma | Masculino | Femenino |
|---|---|---|
| मैंme estoy tostando | ||
| तुमte estás tostando | ||
| आपusted se está tostando | ||
| वहse está tostando | ||
| हमnos estamos tostando | ||
| वेse están tostando |
Pasado
सामान्य भूत · acciones terminadas (गया, गई); un verbo transitivo pone ने en el sujeto y concuerda con el objeto
| Forma | Masculino | Femenino |
|---|---|---|
| मैंme tosté | ||
| तुमte tostaste | ||
| आपusted se tostó | ||
| वहse tostó | ||
| हमnos tostamos | ||
| वेse tostaron |
Imperfecto
अपूर्ण भूत · “solía” y “estaba …ndo”: las formas en -ता con था (जाता था)
| Forma | Masculino | Femenino |
|---|---|---|
| मैंme tostaba | ||
| तुमte tostabas | ||
| आपusted se tostaba | ||
| वहse tostaba | ||
| हमnos tostábamos | ||
| वेse tostaban |
Futuro
भविष्यत् काल · planes y promesas (जाऊँगा, जाएंगे)
| Forma | Masculino | Femenino |
|---|---|---|
| मैंme tostaré | ||
| तुमte tostarás | ||
| आपusted se tostará | ||
| वहse tostará | ||
| हमnos tostaremos | ||
| वेse tostarán |
Subjuntivo
संभावनार्थ · deseos, “¿debo…?”, “para que”: जाऊँ, जाएं
- मैं (que) me tueste
- तुम (que) te tuestes
- आप (que) usted se tueste
- वह (que) se tueste
- हम (que) nos tostemos
- वे (que) se tuesten
Cómo usar भुनना
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
-
Presente
सूजी धीमी आँच पर अच्छी भुनती है.
La sémola se tuesta bien a fuego bajo.
-
Continuo
रसोई से खुशबू आ रही है, जीरा भुन रहा है.
Hay olor en la cocina: el comino se está tostando.
-
Pasado
मूँगफली पाँच मिनट में भुनी.
Los cacahuates se tostaron en cinco minutos.
-
Imperfecto
गाँव में मक्का रेत पर भुनता था.
En el pueblo, el maíz se tostaba sobre la arena.
-
Futuro
मसाले दो मिनट में भुनेंगे, रुको.
Las especias se van a tostar en dos minutos, espera.
-
Subjuntivo
आँच धीमी रखो ताकि आटा बराबर भुने.
Mantén el fuego bajo para que la harina se tueste de manera uniforme.
Conviene saber
- El alimento es el sujeto, मसाले भुने; el cocinero usa भूनना, con la ऊ larga.
Dónde oyes भुनना
Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.
Hindi · Avanzado Nivel 3
- आटा धीमी आँच पर भुनता है. La harina se tuesta a fuego lento.
- लहसुन अच्छा भुन गया. El ajo se tostó bien.
- मसाले पाँच मिनट में भुनेंगे. Las especias se tostarán en cinco minutos.
Verbos como este
El mismo patrón, en otros verbos: verbo intransitivo.