Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN HINDI

हारना

perder (un juego)

  • #121 más usado
  • Verbo intransitivo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

वर्तमान काल · ahora y hábitos: las formas en -ता (जाता हूँ)

Forma Masculino Femenino
मैंyo pierdo
तुमtú pierdes
आपusted pierde
वहél/ella pierde
हमnosotros perdemos
वेellos pierden

Continuo

अपूर्ण वर्तमान · sucediendo ahora mismo: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

Forma Masculino Femenino
मैंyo estoy perdiendo
तुमtú estás perdiendo
आपusted está perdiendo
वहél/ella está perdiendo
हमnosotros estamos perdiendo
वेellos están perdiendo

Pasado

सामान्य भूत · acciones terminadas (गया, गई); un verbo transitivo pone ने en el sujeto y concuerda con el objeto

Forma Masculino Femenino
मैंyo perdí
तुमtú perdiste
आपusted perdió
वहél/ella perdió
हमnosotros perdimos
वेellos perdieron

Imperfecto

अपूर्ण भूत · “solía” y “estaba …ndo”: las formas en -ता con था (जाता था)

Forma Masculino Femenino
मैंyo solía perder
तुमtú solías perder
आपusted solía perder
वहél/ella solía perder
हमnosotros solíamos perder
वेellos solían perder

Futuro

भविष्यत् काल · planes y promesas (जाऊँगा, जाएंगे)

Forma Masculino Femenino
मैंyo perderé
तुमtú perderás
आपusted perderá
वहél/ella perderá
हमnosotros perderemos
वेellos perderán

Subjuntivo

संभावनार्थ · deseos, “¿debo…?”, “para que”: जाऊँ, जाएं

  1. मैं que yo pierda
  2. तुम que tú pierdas
  3. आप que usted pierda
  4. वह que él/ella pierda
  5. हम que nosotros perdamos
  6. वे que ellos pierdan

Peticiones y órdenes

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप y el muy cortés -इएगा

  1. तू pierde
  2. तुम pierde
  3. आप pierda
  4. आप (और भी विनम्र) por favor, pierda usted

Cómo usar हारना

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    ताश में मैं हर बार दादी जी से हारता हूँ.

    En las cartas, siempre pierdo contra Dadi ji.

  2. Continuo

    रोहन, तुम फिर हार रहे हो, ध्यान दो!

    Rohan, estás perdiendo otra vez, ¡presta atención!

  3. Pasado

    कल हमारी टीम आखिरी ओवर में मैच हारी.

    Ayer nuestro equipo perdió el partido en el último over.

  4. Imperfecto

    बचपन में मैं हर रेस अपने भाई से हारती थी.

    De niño, perdía todas las carreras contra mi hermano.

  5. Futuro

    आज मैं नहीं हारूँगा, पत्ते मेरे अच्छे हैं.

    Hoy no voy a perder, tengo buenas cartas.

  6. Subjuntivo

    मेहनत करो, ताकि तुम फ़ाइनल में न हारो.

    Trabaja duro para que no pierdas en la final.

  7. Peticiones y órdenes

    हिम्मत मत हारो, अगली बाज़ी तुम्हारी है.

    No te desanimes, el próximo partido es tuyo.

Conviene saber

  • No se usa ने con हारना en pasado: हम मैच हारे, no हमने; la persona a la que pierdes va con से; el opuesto es जीतना.

Dónde oyes हारना

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Hindi · Fluidez Nivel 1

  • मैं हर शनिवार हारता हूँ. Pierdo todos los sábados.
  • कल हम दो बाज़ी हारे. Ayer perdimos dos partidas.
  • आज तुम हारोगे, पुत्तर. Hoy perderás, hijo.

Hindi · Fluidez Nivel 2

  • मैं हर शनिवार हारता हूँ. Pierdo todos los sábados.
  • कल हम दो बाज़ी हारे. Ayer perdimos dos partidas.
  • आज तुम हारोगे, पुत्तर. Hoy perderás, hijo.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo intransitivo.