VERBO EN HINDI

पसंद आना

gustar algo que uno encuentra; literalmente 'gustar viene'

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Dilo primeroOculta las formas y ponte a prueba

वर्तमान काल · ahora y hábitos: las formas en -ता (जाता हूँ)

Forma	Masculino	Femenino
वहeso gusta algo que se encuentra
वेellos gustan algo que se encuentran

अपूर्ण वर्तमान · sucediendo ahora mismo: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

Forma	Masculino	Femenino
वहeso está gustando algo que se encuentra
वेellos están gustando algo que se encuentran

सामान्य भूत · acciones terminadas (गया, गई); un verbo transitivo pone ने en el sujeto y concuerda con el objeto

Forma	Masculino	Femenino
वहeso gustó algo que se encontró
वेellos gustaron algo que se encontraron

अपूर्ण भूत · “solía” y “estaba …ndo”: las formas en -ता con था (जाता था)

Forma	Masculino	Femenino
वहeso solía gustar algo que se encontraba
वेellos solían gustar algo que se encontraban

भविष्यत् काल · planes y promesas (जाऊँगा, जाएंगे)

Forma	Masculino	Femenino
वहeso gustará algo que se encuentre
वेellos gustarán algo que se encuentren

संभावनार्थ · deseos, “¿debo…?”, “para que”: जाऊँ, जाएं

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

Presente

मुझे दिल्ली का हर नया मोहल्ला पसंद आता है.

Me gusta cada nuevo barrio de Delhi.
Continuo

मम्मी जी को यह साड़ी पसंद आ रही है.

A Mummy ji le está gustando este sari.
Pasado

रोहन को मेरा तोहफ़ा बहुत पसंद आया.

A Rohan le gustó mucho mi regalo.
Imperfecto

बचपन में मुझे हर मेला पसंद आता था.

De niño me gustaba cada feria.
Futuro

दादी जी को यह नई चाय ज़रूर पसंद आएगी.

A Dadi ji seguramente le gustará este nuevo chai.
Subjuntivo

शायद उन्हें यह लाल वाली पसंद आए.

Tal vez les guste este rojo.