Presente
वर्तमान काल · ahora y hábitos: las formas en -ता (जाता हूँ)
| Forma | Masculino | Femenino |
|---|---|---|
| मैंyo me pudro | ||
| तुमtú te pudres | ||
| आपusted se pudre | ||
| वहél/ella se pudre | ||
| हमnosotros nos pudrimos | ||
| वेellos se pudren |
Conjugación
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
Continuo
अपूर्ण वर्तमान · sucediendo ahora mismo: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)
| Forma | Masculino | Femenino |
|---|---|---|
| मैंyo me estoy pudriendo | ||
| तुमtú te estás pudriendo | ||
| आपusted se está pudriendo | ||
| वहél/ella se está pudriendo | ||
| हमnosotros nos estamos pudriendo | ||
| वेellos se están pudriendo |
Pasado
सामान्य भूत · acciones terminadas (गया, गई); un verbo transitivo pone ने en el sujeto y concuerda con el objeto
| Forma | Masculino | Femenino |
|---|---|---|
| मैंyo me pudrí | ||
| तुमtú te pudriste | ||
| आपusted se pudrió | ||
| वहél/ella se pudrió | ||
| हमnosotros nos pudrimos | ||
| वेellos se pudrieron |
Imperfecto
अपूर्ण भूत · “solía” y “estaba …ndo”: las formas en -ता con था (जाता था)
| Forma | Masculino | Femenino |
|---|---|---|
| मैंyo me pudría | ||
| तुमtú te pudrías | ||
| आपusted se pudría | ||
| वहél/ella se pudría | ||
| हमnosotros nos pudríamos | ||
| वेellos se pudrían |
Futuro
भविष्यत् काल · planes y promesas (जाऊँगा, जाएंगे)
| Forma | Masculino | Femenino |
|---|---|---|
| मैंyo me pudriré | ||
| तुमtú te pudrirás | ||
| आपusted se pudrirá | ||
| वहél/ella se pudrirá | ||
| हमnosotros nos pudriremos | ||
| वेellos se pudrirán |
Subjuntivo
संभावनार्थ · deseos, “¿debo…?”, “para que”: जाऊँ, जाएं
- मैं que yo me pudra
- तुम que tú te pudras
- आप que usted se pudra
- वह que él/ella se pudra
- हम que nosotros nos pudramos
- वे que ellos se pudran
Cómo usar सड़ना
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
-
Presente
गर्मी में फल दो दिन में सड़ते हैं.
En verano la fruta se pudre en dos días.
-
Continuo
फ़्रिज में कुछ सड़ रहा है, बदबू आ रही है.
Algo se está pudriendo en el refrigerador, hay un olor.
-
Pasado
बारिश में टोकरी के सारे टमाटर सड़े.
Por la lluvia, todos los tomates en la canasta se pudrieron.
-
Imperfecto
पहले हमारे यहाँ हर साल बहुत से आम सड़ते थे.
En aquel entonces, muchos mangos se pudrían en nuestra casa cada año.
-
Futuro
केले बाहर रखोगे तो जल्दी सड़ेंगे.
Si dejas las bananas afuera, se pudrirán rápido.
-
Subjuntivo
सब्ज़ी फ़्रिज में रखो ताकि वह न सड़े.
Mantén las verduras en el refrigerador para que no se pudran.
Conviene saber
- No uses ने: आम सड़े, सब्ज़ी सड़ी; सड़ा हुआ significa "podrido".
Verbos como este
El mismo patrón, en otros verbos: verbo intransitivo.