Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ITALIANO

firmare

firmar

  • #201 más usado
  • Verbo regular en -are
  • Participio pasado: firmato
  • Gerundio: firmando

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. io yo firmo
  2. tu tú firmas
  3. lui, lei, Lei él/ella firma
  4. noi nosotros firmamos
  5. voi ustedes firman
  6. loro ellos/ellas firman

Pasado

Passato prossimo · acciones terminadas: “ho parlato”

  1. io yo firmé
  2. tu tú firmaste
  3. lui, lei, Lei él/ella firmó
  4. noi nosotros firmamos
  5. voi ustedes firmaron
  6. loro ellos/ellas firmaron

Imperfecto

Imperfetto · “solía” y “estaba …ndo”

  1. io yo firmaba
  2. tu tú firmabas
  3. lui, lei, Lei él/ella firmaba
  4. noi nosotros firmábamos
  5. voi ustedes firmaban
  6. loro ellos/ellas firmaban

Futuro

Futuro semplice · planes y suposiciones

  1. io yo firmaré
  2. tu tú firmarás
  3. lui, lei, Lei él/ella firmará
  4. noi nosotros firmaremos
  5. voi ustedes firmarán
  6. loro ellos/ellas firmarán

Condicional

Condizionale · “haría”, peticiones corteses

  1. io yo firmaría
  2. tu tú firmarías
  3. lui, lei, Lei él/ella firmaría
  4. noi nosotros firmaríamos
  5. voi ustedes firmarían
  6. loro ellos/ellas firmarían

Presente de subjuntivo

Congiuntivo presente · deseos, dudas, “che …”

  1. io que yo firme
  2. tu que tú firmes
  3. lui, lei, Lei que él/ella firme
  4. noi que nosotros firmemos
  5. voi que ustedes firmen
  6. loro que ellos/ellas firmen

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes: tu, Lei, noi, voi

  1. tu firma
  2. Lei firme
  3. noi firmemos
  4. voi firmen

Cómo usar firmare

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Firmo qui in fondo, giusto?

    Firmo aquí abajo, ¿verdad?

  2. Pasado

    Ho firmato il contratto stamattina.

    Firmé el contrato esta mañana.

  3. Imperfecto

    Il direttore firmava tutto senza leggere.

    El director firmó todo sin leerlo.

  4. Futuro

    Firmeremo dal notaio la settimana prossima.

    Firmaremos ante el notario la próxima semana.

  5. Condicional

    Non firmerei niente senza un avvocato.

    No firmaría nada sin un abogado.

  6. Presente de subjuntivo

    Bisogna che tu firmi anche questa pagina.

    Necesitas firmar también esta página.

  7. Imperativo

    Firmi qui, per favore, e anche qui.

    Firma aquí, por favor, y aquí también.

Conviene saber

  • Firmare significa firmar un papel; la firma es una firma.

Dónde oyes firmare

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Italiano · Principiante Nivel 3

  • Firmo io il certificato. Firmo yo el certificado.
  • Ho firmato il modulo. Firmé el formulario.
  • Domani firmerò in Comune. Mañana firmaré en la municipalidad.

Italiano · Avanzado Nivel 1

  • Firmo io il certificato. Firmo yo el certificado.
  • Ho firmato il modulo. Firmé el formulario.
  • Domani firmerò in Comune. Mañana firmaré en la municipalidad.
17
Documentos de residencia

Principiante Nivel 3 · Firmi qui.

Necesita suscripción 20
El poder notarial

Avanzado Nivel 1 · Lei firmerà al posto di Sua cugina.

Necesita suscripción 22
Convenciendo a Tío Antonio

Avanzado Nivel 1 · Mi ha convinto, avvocato. Dove firmo?

Necesita suscripción 23
La firma de Nonna

Avanzado Nivel 1 · Firma qui, Nonna.

Necesita suscripción 26
El día de la firma

Avanzado Nivel 1 · Bene. Allora firmino qui, uno alla volta.

Necesita suscripción 27
Llamando a Marcela después

Avanzado Nivel 1 · Che bello! Avete firmato tutti?

Necesita suscripción 9
Redactar un folleto

Avanzado Nivel 2 · Infine: firmate per il no.

Necesita suscripción 10
En la oficina de la editorial

Fluidez Nivel 2 · A settembre! Allora firmo.

Necesita suscripción 23
El honor del alcalde

Fluidez Nivel 3 · Ecco la pergamena. Firmi qui, per favore.

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -are.