Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ITALIANO

indossare

llevar

  • #348 más usado
  • Verbo regular en -are
  • Participio pasado: indossato
  • Gerundio: indossando

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. io yo llevo
  2. tu tú llevas
  3. lui, lei, Lei él/ella lleva
  4. noi nosotros llevamos
  5. voi ustedes llevan
  6. loro ellos llevan

Pasado

Passato prossimo · acciones terminadas: “ho parlato”

  1. io yo llevé
  2. tu tú llevaste
  3. lui, lei, Lei él/ella llevó
  4. noi nosotros llevamos
  5. voi ustedes llevaron
  6. loro ellos llevaron

Imperfecto

Imperfetto · “solía” y “estaba …ndo”

  1. io yo llevaba
  2. tu tú llevabas
  3. lui, lei, Lei él/ella llevaba
  4. noi nosotros llevábamos
  5. voi ustedes llevaban
  6. loro ellos llevaban

Futuro

Futuro semplice · planes y suposiciones

  1. io yo llevaré
  2. tu tú llevarás
  3. lui, lei, Lei él/ella llevará
  4. noi nosotros llevaremos
  5. voi ustedes llevarán
  6. loro ellos llevarán

Condicional

Condizionale · “haría”, peticiones corteses

  1. io yo llevaría
  2. tu tú llevarías
  3. lui, lei, Lei él/ella llevaría
  4. noi nosotros llevaríamos
  5. voi ustedes llevarían
  6. loro ellos llevarían

Presente de subjuntivo

Congiuntivo presente · deseos, dudas, “che …”

  1. io (que) yo lleve
  2. tu (que) tú lleves
  3. lui, lei, Lei (que) él/ella lleve
  4. noi (que) nosotros llevemos
  5. voi (que) ustedes lleven
  6. loro (que) ellos lleven

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes: tu, Lei, noi, voi

  1. tu tú lleva
  2. Lei usted lleve
  3. noi nosotros llevemos
  4. voi ustedes lleven

Cómo usar indossare

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Indossa sempre un cappotto blu, anche a primavera.

    Ella siempre lleva un abrigo azul, incluso en primavera.

  2. Pasado

    Ho indossato il vestito nuovo per la festa.

    Llevé el vestido nuevo a la fiesta.

  3. Imperfecto

    Da ragazzo indossavo solo jeans e maglietta.

    De niño solo llevaba jeans y una camiseta.

  4. Futuro

    Cosa indosserai al matrimonio di Sara?

    ¿Qué vas a llevar a la boda de Sara?

  5. Condicional

    Io indosserei qualcosa di più leggero, fa caldo.

    Yo llevaría algo más ligero, hace calor.

  6. Presente de subjuntivo

    La scuola vuole che indossino la divisa.

    La escuela quiere que lleven el uniforme.

  7. Imperativo

    Indossa il casco, anche per un giro corto.

    Ponte el casco, aunque sea un trayecto corto.

Conviene saber

  • Indossare es un poco formal; en conversación los italianos a menudo dicen portare o mettersi: cosa ti metti stasera?

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -are.