Presente y futuro
ahora, hábitos y lo que viene
| Forma | Formal | Informal |
|---|---|---|
| AfirmativoYo adelanto (algo) | ||
| NegativoYo no adelanto (algo) |
VERBO EN JAPONÉS
すすめる
進める
adelantar algo, impulsar algo, avanzar con
- Verbo ichidan (verbo en ru)
Conjugación
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
Pasado
acciones terminadas
| Forma | Formal | Informal |
|---|---|---|
| AfirmativoYo adelanté (algo) | ||
| NegativoYo no adelanté (algo) |
Forma te
て形 · unir acciones, “haciendo”, peticiones
| Forma | Formal | Informal |
|---|---|---|
| Forma てAdelantando (algo), y… | ||
| Haciendo ahora (て います)Yo estoy adelantando (algo) | ||
| Por favor (て ください)Por favor, continúa con (algo) |
Potencial
可能形 · “puede”
| Forma | Formal | Informal |
|---|---|---|
| AfirmativoYo puedo adelantar (algo) | ||
| NegativoYo no puedo adelantar (algo) |
Querer
たい形 · “quiero hacer”
| Forma | Formal | Informal |
|---|---|---|
| AfirmativoYo quiero adelantar (algo) | ||
| NegativoYo no quiero adelantar (algo) |
Volitivo
意向形 · “vamos a”, “yo voy a”
| Forma | Formal | Informal |
|---|---|---|
| Vamos aVamos a adelantar (algo) |
Condicional
条件形 · “si” y “cuando”
- Si (ば) Si yo adelanto (algo)
- Si, cuando (たら) Si yo adelanto (algo)
Órdenes y peticiones
命令形 · de lo suave a lo tajante
- Hazlo (なさい) Adelante (hazlo)
- Orden directa ¡Adelante con eso!
- Por favor, no Por favor, no adelantes (eso)
Pasivo y causativo
受身形・使役形 · “es hecho”, “hacer que alguien haga”
| Forma | Formal | Informal |
|---|---|---|
| PasivoYo ya lo he adelantado | ||
| CausativoYo hago que alguien adelante (algo) |
Cómo usar すすめる
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
-
Presente y futuro
けいやく の てつづき は、 わたし が すすめます。
Adelantaré el trámite del contrato.
-
Pasado
きのう、 ひっこし の じゅんび を すすめた。
Ayer me puse con los preparativos de la mudanza.
-
Forma te
いま、 あたらしい プロジェクト を すすめて います。
Ahora mismo estamos impulsando un nuevo proyecto.
-
Potencial
よさん が きまれば、 けいかく を すすめられます。
Una vez que se decida el presupuesto, podemos seguir adelante con el plan.
-
Querer
はなし を、 もう すこし ぐたいてき に すすめたい。
Me gustaría llevar la discusión a un terreno más concreto.
-
Volitivo
では、 この あん で すすめましょう。
De acuerdo, vamos a seguir adelante con este plan.
-
Condicional
いま すすめれば、 なつ まで に おわります。
Si seguimos adelante ahora, estará terminado para el verano.
-
Órdenes y peticiones
わたし の へんじ を またず に、 すすめなさい。
Sigue adelante sin esperar mi respuesta.
-
Pasivo y causativo
けいかく は、 ちゃくじつ に すすめられて いる。
El plan se está impulsando de manera constante.
Conviene saber
- すすめる indica que tú mueves algo hacia adelante: けいかく を すすめる, はなし を すすめる. すすむ indica que se mueve por sí solo: しごと が すすむ.
- Tiene los mismos kana que すすめる, que significa recomendar: この ほん を すすめる. La oración las distingue.
Dónde oyes すすめる
Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.
Japonés · Fluidez Nivel 1
- いま、 よやく の てつづき を すすめて います。 Ahora estoy procediendo con el trámite de la reserva.
- きのう、 けいやく を すすめた。 Ayer procedí con el contrato.
- あした、 けいやく を すすめさせて いただきます。 Mañana procederemos con el contrato.
Verbos como este
El mismo patrón, en otros verbos: verbo ichidan (verbo en ru).