Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN COREANO

밟다

pisar, pisotear (el freno, un pie, el suelo)

  • Verbo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

현재 · ahora y hábitos: habla cortés, formal e informal

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo piso
Negativoyo no piso

Pasado

과거 · acciones terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo pisé
Negativoyo no pisé

Futuro

미래 · planes y suposiciones: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo pisaré
Negativoyo no pisaré

Honorífico

높임말 · para o sobre alguien mayor: las formas con -시-

Forma Formal Formal
Presenteyo piso (forma respetuosa)
Pasadoyo pisé (forma respetuosa)
Futuroyo pisaré (forma respetuosa)

Conectores

연결 어미 · y, entonces, si, porque, pero: uniendo dos frases

  1. Y (-고) pisando, y…, y…
  2. Entonces, y luego (-아/어서) pisando, y…, así que…
  3. Si, cuando (-(으)면) si yo piso
  4. Porque (-(으)니까) porque yo piso
  5. Pero (-지만) yo piso, pero…

Peticiones y órdenes

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informal, -지 마세요

  1. Por favor (-(으)세요) por favor pisa
  2. Petición formal (-(으)십시오) por favor pise (formal)
  3. Orden directa ¡pisa! (casual)
  4. Por favor, no por favor no pises

Cómo usar 밟다

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    지하철에서 사람들이 가끔 제 발을 밟아요.

    En el metro, a veces me pisan el pie.

  2. Pasado

    어머, 죄송해요, 제가 발을 밟았어요.

    Oh, perdón, te pisé el pie.

  3. Futuro

    눈길에서는 브레이크를 천천히 밟을 거예요.

    En una carretera nevada, pisaré el freno despacio.

  4. Honorífico

    할아버지는 운전할 때 브레이크를 급하게 밟으세요.

    El abuelo pisa fuerte el freno cuando conduce.

  5. Conectores

    여기 잔디를 밟으면 벌금을 내야 해요.

    Si pisas el césped aquí, tienes que pagar una multa.

  6. Peticiones y órdenes

    바닥에 깨진 유리 있으니까 밟지 마세요.

    Hay vidrio roto en el suelo, así que no lo pises.

Conviene saber

  • 밟다 mantiene su ㅂ: 밟아요, 밟았어요. 브레이크를 밟다 significa pisar el freno; 발을 밟았어요 significa «te pisé el pie», la disculpa en el metro.

Dónde oyes 밟다

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Coreano · Fluidez Nivel 2

  • 빨간불에는 브레이크를 밟아요. Ante un semáforo en rojo piso el freno.
  • 하은이가 아빠 발을 밟았어요. Ha-eun pisó el pie de su papá.
  • 내일은 전주 땅을 밟을 거예요. Mañana pisaremos el suelo de Jeonju.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo.