Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN COREANO

키우다

criar, educar (a un niño); cuidar (de un animal o una planta)

  • #230 más usado
  • Verbo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

현재 · ahora y hábitos: habla cortés, formal e informal

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo crío
Negativoyo no crío

Pasado

과거 · acciones terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo crié
Negativoyo no crié

Futuro

미래 · planes y suposiciones: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo criaré
Negativoyo no criaré

Honorífico

높임말 · para o sobre alguien mayor: las formas con -시-

Forma Formal Formal
Presenteyo crío (forma respetuosa)
Pasadoyo crié (forma respetuosa)
Futuroyo criaré (forma respetuosa)

Conectores

연결 어미 · y, entonces, si, porque, pero: uniendo dos frases

  1. Y (-고) criando, y…, y…
  2. Entonces, y luego (-아/어서) criando, y…, así que…
  3. Si, cuando (-(으)면) si yo crío
  4. Porque (-(으)니까) porque yo crío
  5. Pero (-지만) yo crío, pero…

Peticiones y órdenes

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informal, -지 마세요

  1. Por favor (-(으)세요) por favor, cría
  2. Petición formal (-(으)십시오) por favor, críe
  3. Orden directa ¡cría!
  4. Por favor, no por favor, no críes

Cómo usar 키우다

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    저는 베란다에서 고추와 상추를 키워요.

    Cultivo chiles y lechuga en el balcón.

  2. Pasado

    수아는 혼자서 강아지 세 마리를 키웠어요.

    Su-a crió tres cachorros por sí sola.

  3. Futuro

    결혼하면 아이는 둘 정도 키울 거예요.

    Cuando nos casemos, criaremos alrededor de dos hijos.

  4. Honorífico

    할머니가 저를 일곱 살까지 키우셨어요.

    Mi abuela me crió hasta que tuve siete años.

  5. Conectores

    개를 키우면 아침마다 산책을 나가야 해요.

    Si tienes un perro, tienes que sacarlo a pasear todas las mañanas.

  6. Peticiones y órdenes

    물 너무 자주 주지 말고 천천히 키우세요.

    No lo riegues con demasiada frecuencia; déjalo crecer despacio.

Conviene saber

  • 키우다 se usa para criar cualquier cosa que crece: un niño, un perro, una planta, incluso un negocio. 기르다 es su gemelo cercano.

Dónde oyes 키우다

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Coreano · Fluidez Nivel 2

  • 저는 베란다에서 고추를 키워요. Cultivo chiles en el balcón.
  • 옛날에는 마당에서 닭을 키웠어요. Antes criábamos gallinas en el patio.
  • 하은이를 서울에서 키울 거예요. Criaremos a Ha-eun en Seúl.
13
El mercado de su infancia

Fluidez Nivel 2 · 키우던 닭이 낳은 달걀 하나.

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo.