Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN COREANO

까다

pelar, quitar la cáscara (castañas, un huevo, ajo)

  • Verbo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

현재 · ahora y hábitos: habla cortés, formal e informal

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo pelo
Negativoyo no pelo

Pasado

과거 · acciones terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo pelé
Negativoyo no pelé

Futuro

미래 · planes y suposiciones: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo pelaré
Negativoyo no pelaré

Honorífico

높임말 · para o sobre alguien mayor: las formas con -시-

Forma Formal Formal
Presenteyo pelo (respetuoso)
Pasadoyo pelé (respetuoso)
Futuroyo pelaré (respetuoso)

Conectores

연결 어미 · y, entonces, si, porque, pero: uniendo dos frases

  1. Y (-고) pelando, y…, y…
  2. Entonces, y luego (-아/어서) pelando, y…, así que…
  3. Si, cuando (-(으)면) si yo pelo
  4. Porque (-(으)니까) porque yo pelo
  5. Pero (-지만) yo pelo, pero…

Peticiones y órdenes

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informal, -지 마세요

  1. Por favor (-(으)세요) por favor, pela
  2. Petición formal (-(으)십시오) por favor, pele (usted)
  3. Orden directa pela
  4. Por favor, no por favor, no peles

Cómo usar 까다

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    저녁마다 식탁에서 귤을 열 개씩 까요.

    Todas las noches pelo diez mandarinas en la mesa.

  2. Pasado

    김장 전날 마늘을 두 접이나 깠어요.

    El día antes de kimjang pelamos doscientas cabezas de ajo.

  3. Futuro

    삶은 달걀은 식으면 제가 깔 거예요.

    Pelaré los huevos cocidos cuando se hayan enfriado.

  4. Honorífico

    할머니는 밤을 칼로 참 잘 까세요.

    La abuela es muy buena pelando castañas con un cuchillo.

  5. Conectores

    귤을 까면 손에서 귤 냄새가 나요.

    Cuando pelas una mandarina, tus manos huelen a mandarina.

  6. Peticiones y órdenes

    손 씻고 와서 마늘 좀 까.

    Lávate las manos, luego ven y pela un poco de ajo.

Conviene saber

  • 까다 es pelar o quitar la cáscara con las manos: 귤을 까다, 달걀을 까다, 마늘을 까다. 깎다 es pelar con un cuchillo; se usa con una manzana o una pera.

Dónde oyes 까다

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Coreano · Fluidez Nivel 2

  • 추석 아침에는 밤을 까요. En la mañana de Chuseok pelamos las castañas.
  • 어제 저녁에 밤을 다 깠어요. Anoche pelé todas las castañas.
  • 내일은 제가 밤을 깔 거예요. Mañana voy a pelar las castañas.
23
Rojo al este

Fluidez Nivel 2 · 밤은 벌써 깠어요.

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo.