Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN RUSO

выдавать

entregar

  • Verbo imperfectivo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Настоящее время · ahora y hábitos: solo los verbos imperfectivos

  1. я yo entrego
  2. ты tú entregas
  3. он, она, оно él/ella entrega
  4. мы nosotros entregamos
  5. вы ustedes entregan
  6. они ellos entregan

Pasado

Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила

  1. он él entregó
  2. она ella entregó
  3. оно eso entregó
  4. они ellos entregaron

Futuro

Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo

  1. я yo entregaré
  2. ты tú entregarás
  3. он, она, оно él/ella entregará
  4. мы nosotros entregaremos
  5. вы ustedes entregarán
  6. они ellos entregarán

Condicional

Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”

  1. он él entregaría
  2. она ella entregaría
  3. оно eso entregaría
  4. они ellos entregarían

Imperativo

Повелительное наклонение · peticiones y órdenes: ты, вы

  1. ты ¡entrega!
  2. вы ¡entregue! (usted o ustedes)

Cómo usar выдавать

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Форму выдают на первом этаже, у охраны.

    Los uniformes se entregan en la planta baja, en el control de seguridad.

  2. Pasado

    Книги выдавали на две недели, не больше.

    Los libros se prestaron por dos semanas, no más.

  3. Futuro

    Зарплату будут выдавать десятого числа.

    El pago se entregará el día diez.

  4. Condicional

    Я бы не выдавал пропуска без фотографии.

    No entregaría pases sin una foto.

  5. Imperativo

    Выдавай по одному билету в руки.

    Entrega un boleto por persona.

Conviene saber

  • Выдавать significa entregar: выдавать книги, зарплату, справки. Выдать indica una acción única; выдавать себя за кого-то significa hacerse pasar por otra persona.

Dónde oyes выдавать

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Ruso · Avanzado Nivel 1

  • Справки выдают в этом окне. Los certificados se expiden en esta ventanilla.
  • Раньше зарплату выдавали в кассе. Antes se entregaba el pago en la caja.
  • Документы будут выдавать после обеда. Los documentos se expedirán después del almuerzo.
26
Ventanilla siete

Avanzado Nivel 1 · Вот. А справку долго выдают?

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo imperfectivo.