Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN PORTUGAIS DU BRÉSIL

acusar

to accuse

  • #357 le plus utilisé
  • Verbe régulier en -ar
  • Gérondif: acusando
  • Participe passé: acusado

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. eu I accuse
  2. você, ele, ela, a gente you accuse
  3. nós we accuse
  4. vocês, eles, elas you all accuse

Passé

Pretérito Perfeito · les actions terminées

  1. eu I accused
  2. você, ele, ela, a gente you accused
  3. nós we accused
  4. vocês, eles, elas you all accused

Futur

Futuro com ir · les projets : « je vais faire »

  1. eu I am going to accuse
  2. você, ele, ela, a gente you are going to accuse
  3. nós we are going to accuse
  4. vocês, eles, elas you all are going to accuse

Imparfait

Pretérito Imperfeito · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. eu I used to accuse
  2. você, ele, ela, a gente you used to accuse
  3. nós we used to accuse
  4. vocês, eles, elas you all used to accuse

Conditionnel

Futuro do Pretérito · « je ferais »

  1. eu I would accuse
  2. você, ele, ela, a gente you would accuse
  3. nós we would accuse
  4. vocês, eles, elas you all would accuse

Subjonctif présent

Presente do Subjuntivo · les souhaits, les doutes, « que … »

  1. eu (that) I accuse
  2. você, ele, ela, a gente (that) you accuse
  3. nós (that) we accuse
  4. vocês, eles, elas (that) you all accuse

Subjonctif passé

Imperfeito do Subjuntivo · « si j’étais », « se … »

  1. eu (if) I accused
  2. você, ele, ela, a gente (if) you accused
  3. nós (if) we accused
  4. vocês, eles, elas (if) you all accused

Subjonctif futur

Futuro do Subjuntivo · « quand » et « si » à propos de l’avenir

  1. eu (when) I accuse
  2. você, ele, ela, a gente (when) you accuse
  3. nós (when) we accuse
  4. vocês, eles, elas (when) you all accuse

Impératif

Imperativo · les demandes et les ordres

  1. você accuse!
  2. vocês accuse! (all of you)

Comment utiliser acusar

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Ela sempre me acusa de não escutar.

    She always accuses me of not listening.

  2. Passé

    O vizinho acusou o menino de quebrar a janela.

    The neighbor accused the boy of breaking the window.

  3. Futur

    Ninguém vai acusar você sem provas.

    Nobody is going to accuse you without proof.

  4. Imparfait

    Os irmãos se acusavam o tempo todo.

    The brothers used to accuse each other all the time.

  5. Conditionnel

    Eu jamais acusaria um amigo sem ter certeza.

    I would never accuse a friend without being sure.

  6. Subjonctif présent

    Não fale nada para que ninguém acuse você.

    Don't say anything, so nobody accuses you.

  7. Subjonctif passé

    Se me acusassem de algo assim, eu processaria.

    If they accused me of something like that, I'd sue.

  8. Subjonctif futur

    Se ele acusar o colega, vai ter que provar.

    If he accuses his colleague, he'll have to prove it.

  9. Impératif

    Não acuse ninguém antes de ouvir os dois lados.

    Don't accuse anyone before hearing both sides.

Bon à savoir

  • "Acusar alguém de" something; "acusar o recebimento" is to confirm you got an email.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -ar.