Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ALLEMAND

beibringen

enseigner quelque chose à quelqu'un

  • #428 le plus utilisé
  • Verbe mixte
  • Participe passé: beigebracht

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Präsens · maintenant, les habitudes et les faits

  1. ich j'enseigne quelque chose à quelqu'un
  2. du tu enseignes quelque chose à quelqu'un
  3. er, sie, es il/elle enseigne quelque chose à quelqu'un
  4. wir nous enseignons quelque chose à quelqu'un
  5. ihr vous enseignez quelque chose à quelqu'un
  6. sie, Sie ils/elles enseignent quelque chose à quelqu'un

Prétérit

Präteritum · le passé de l’écrit, et de sein, haben et des modaux à l’oral

  1. ich j'ai enseigné quelque chose à quelqu'un
  2. du tu as enseigné quelque chose à quelqu'un
  3. er, sie, es il/elle a enseigné quelque chose à quelqu'un
  4. wir nous avons enseigné quelque chose à quelqu'un
  5. ihr vous avez enseigné quelque chose à quelqu'un
  6. sie, Sie ils/elles ont enseigné quelque chose à quelqu'un

Parfait

Perfekt · le passé de l’oral : « habe gemacht »

  1. ich j'ai enseigné quelque chose à quelqu'un
  2. du tu as enseigné quelque chose à quelqu'un
  3. er, sie, es il/elle a enseigné quelque chose à quelqu'un
  4. wir nous avons enseigné quelque chose à quelqu'un
  5. ihr vous avez enseigné quelque chose à quelqu'un
  6. sie, Sie ils/elles ont enseigné quelque chose à quelqu'un

Futur

Futur I · « werden » ; à l’oral, le présent avec « morgen » suffit

  1. ich j'enseignerai quelque chose à quelqu'un
  2. du tu enseigneras quelque chose à quelqu'un
  3. er, sie, es il/elle enseignera quelque chose à quelqu'un
  4. wir nous enseignerons quelque chose à quelqu'un
  5. ihr vous enseignerez quelque chose à quelqu'un
  6. sie, Sie ils/elles enseigneront quelque chose à quelqu'un

Conditionnel

Konjunktiv II · « would » : « würde », et « wäre », « hätte », « könnte »

  1. ich j'enseignerais quelque chose à quelqu'un
  2. du tu enseignerais quelque chose à quelqu'un
  3. er, sie, es il/elle enseignerait quelque chose à quelqu'un
  4. wir nous enseignerions quelque chose à quelqu'un
  5. ihr vous enseigneriez quelque chose à quelqu'un
  6. sie, Sie ils/elles enseigneraient quelque chose à quelqu'un

Impératif

Imperativ · demandes et ordres : du, ihr, Sie

  1. du Enseigne quelque chose à quelqu'un !
  2. ihr Enseignez quelque chose à quelqu'un !
  3. Sie Enseignez quelque chose à quelqu'un !

Comment utiliser beibringen

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Mein Opa bringt mir gerade Schach bei.

    Mon grand-père m'apprend à jouer aux échecs en ce moment.

  2. Prétérit

    Meine Mutter brachte mir das Schwimmen bei.

    Ma mère m'a appris à nager.

  3. Parfait

    Wer hat dir so gut kochen beigebracht?

    Qui t'a appris à si bien cuisiner ?

  4. Futur

    Ich werde den Kindern ein paar Lieder beibringen.

    J'apprendrai quelques chansons aux enfants.

  5. Conditionnel

    Würdest du mir das Gitarrespielen beibringen?

    Tu m'apprendrais à jouer de la guitare ?

  6. Impératif

    Bring ihm bei, wie man die Maschine bedient.

    Apprends-lui à faire fonctionner la machine.

Bon à savoir

  • La personne qui apprend est au datif, la compétence à l'accusatif : Ich bringe dir Deutsch bei.

Où vous entendez beibringen

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Allemand · Maîtrise niveau 3

  • Ich bringe ihm Deutsch bei. Je lui apprends l'allemand.
  • Frau Weber hat mir Deutsch beigebracht. Frau Weber m'a appris l'allemand.
  • Morgen bringe ich Oma ein Wort bei. Demain j'apprendrai un mot à Oma.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe mixte.