Présent
Präsens · maintenant, les habitudes et les faits
- ich je demande
- du tu demandes
- er, sie, es il/elle demande
- wir nous demandons
- ihr vous demandez
- sie, Sie ils/elles demandent
VERBE EN ALLEMAND
demander, poser une question
Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.
Präsens · maintenant, les habitudes et les faits
Präteritum · le passé de l’écrit, et de sein, haben et des modaux à l’oral
Perfekt · le passé de l’oral : « habe gemacht »
Futur I · « werden » ; à l’oral, le présent avec « morgen » suffit
Konjunktiv II · « would » : « würde », et « wäre », « hätte », « könnte »
Imperativ · demandes et ordres : du, ihr, Sie
Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.
Darf ich dich etwas fragen?
Puis-je vous demander quelque chose ?
Der Kellner fragte, ob alles in Ordnung ist.
Le serveur a demandé si tout allait bien.
Ich habe schon an der Rezeption gefragt.
J'ai déjà demandé à la réception.
Ich werde meinen Chef morgen fragen.
Je demanderai à mon patron demain.
An deiner Stelle würde ich einfach fragen.
À ta place, je demanderais simplement.
Frag doch mal nach dem Weg!
Vas-y, demande le chemin !
Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.
Intermédiaire niveau 1 · Sie hat viel gefragt.
Intermédiaire niveau 2 · Deshalb frage ich.
Intermédiaire niveau 2 · Gern. Fragen Sie, Herr Becker.
Avancé niveau 1 · Darf ich Sie etwas fragen?
Avancé niveau 2 · Entschuldigung! Darf ich Sie etwas fragen?
Avancé niveau 2 · Das weiß ich nicht. Frag die Chefin. · Gut. Ich frage sie morgen früh.
Avancé niveau 3 · Hast du Oma gefragt?
Maîtrise niveau 1 · Hallo, Sabine. Was möchten Sie fragen?
Maîtrise niveau 3 · Und Lukas fragte: Wollen wir uns duzen?
Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe faible.