Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ALLEMAND

sparen

économiser de l'argent ou du temps

  • #146 le plus utilisé
  • Verbe faible
  • Participe passé: gespart

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Präsens · maintenant, les habitudes et les faits

  1. ich j'économise
  2. du tu économises
  3. er, sie, es il/elle économise
  4. wir nous économisons
  5. ihr vous économisez
  6. sie, Sie ils/elles économisent

Prétérit

Präteritum · le passé de l’écrit, et de sein, haben et des modaux à l’oral

  1. ich j'ai économisé
  2. du tu as économisé
  3. er, sie, es il/elle a économisé
  4. wir nous avons économisé
  5. ihr vous avez économisé
  6. sie, Sie ils/elles ont économisé

Parfait

Perfekt · le passé de l’oral : « habe gemacht »

  1. ich j'ai économisé
  2. du tu as économisé
  3. er, sie, es il/elle a économisé
  4. wir nous avons économisé
  5. ihr vous avez économisé
  6. sie, Sie ils/elles ont économisé

Futur

Futur I · « werden » ; à l’oral, le présent avec « morgen » suffit

  1. ich j'économiserai
  2. du tu économiseras
  3. er, sie, es il/elle économisera
  4. wir nous économiserons
  5. ihr vous économiserez
  6. sie, Sie ils/elles économiseront

Conditionnel

Konjunktiv II · « would » : « würde », et « wäre », « hätte », « könnte »

  1. ich j'économiserais
  2. du tu économiserais
  3. er, sie, es il/elle économiserait
  4. wir nous économiserions
  5. ihr vous économiseriez
  6. sie, Sie ils/elles économiseraient

Impératif

Imperativ · demandes et ordres : du, ihr, Sie

  1. du économise !
  2. ihr économisez !
  3. Sie économisez !

Comment utiliser sparen

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Ich spare jeden Monat zweihundert Euro.

    J'économise deux cents euros chaque mois.

  2. Prétérit

    Er sparte drei Jahre lang für die Reise.

    Il a économisé pendant trois ans pour le voyage.

  3. Parfait

    Mit dem Fahrrad habe ich viel Zeit gespart.

    J'ai gagné beaucoup de temps grâce au vélo.

  4. Futur

    Ab jetzt werden wir mehr sparen.

    Dorénavant, nous économiserons davantage.

  5. Conditionnel

    Mit dem Zug würdest du Geld sparen.

    En prenant le train, tu économiserais de l'argent.

  6. Impératif

    Spar nicht am falschen Ende!

    Ne fais pas d'économies au mauvais endroit !

Bon à savoir

  • Sparen für ou sparen auf signifie économiser pour quelque chose : Wir sparen auf ein Haus.

Où vous entendez sparen

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Allemand · Intermédiaire niveau 1

  • Ich spare für ein Fahrrad. J'économise pour un vélo.
  • Das hat viel Zeit gespart. Ça a permis de gagner beaucoup de temps.
  • Nächstes Jahr spare ich mehr. L'année prochaine, j'économiserai davantage.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe faible.