Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ALLEMAND

stürzen

tomber, s'écraser

  • #497 le plus utilisé
  • Verbe faible
  • Participe passé: gestürzt

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Präsens · maintenant, les habitudes et les faits

  1. ich je tombe
  2. du tu tombes
  3. er, sie, es il/elle tombe
  4. wir nous tombons
  5. ihr vous tombez
  6. sie, Sie ils/elles tombent

Prétérit

Präteritum · le passé de l’écrit, et de sein, haben et des modaux à l’oral

  1. ich je suis tombé(e)
  2. du tu es tombé(e)
  3. er, sie, es il/elle est tombé(e)
  4. wir nous sommes tombé(e)s
  5. ihr vous êtes tombé(e)(s)
  6. sie, Sie ils/elles sont tombé(e)s

Parfait

Perfekt · le passé de l’oral : « habe gemacht »

  1. ich je suis tombé(e)
  2. du tu es tombé(e)
  3. er, sie, es il/elle est tombé(e)
  4. wir nous sommes tombé(e)s
  5. ihr vous êtes tombé(e)(s)
  6. sie, Sie ils/elles sont tombé(e)s

Futur

Futur I · « werden » ; à l’oral, le présent avec « morgen » suffit

  1. ich je tomberai
  2. du tu tomberas
  3. er, sie, es il/elle tombera
  4. wir nous tomberons
  5. ihr vous tomberez
  6. sie, Sie ils/elles tomberont

Conditionnel

Konjunktiv II · « would » : « würde », et « wäre », « hätte », « könnte »

  1. ich je tomberais
  2. du tu tomberais
  3. er, sie, es il/elle tomberait
  4. wir nous tomberions
  5. ihr vous tomberiez
  6. sie, Sie ils/elles tomberaient

Impératif

Imperativ · demandes et ordres : du, ihr, Sie

  1. du tombe !
  2. ihr tombez !
  3. Sie tombez !

Comment utiliser stürzen

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Bei Glatteis stürzen jeden Winter viele Leute.

    De nombreuses personnes tombent sur le verglas chaque hiver.

  2. Prétérit

    Opa stürzte auf der Treppe und brach sich den Arm.

    Grand-père est tombé dans l'escalier et s'est cassé le bras.

  3. Parfait

    Ich bin mit dem Fahrrad gestürzt.

    Je suis tombé(e) de mon vélo.

  4. Futur

    Mit diesen Schuhen wirst du noch stürzen.

    Tu finiras par tomber avec ces chaussures.

  5. Conditionnel

    Ohne Geländer würde man hier leicht stürzen.

    Sans rambarde, tu pourrais facilement tomber ici.

  6. Impératif

    Stürz dich nicht gleich aufs Essen, warte auf die anderen!

    Ne te rue pas sur la nourriture, attends les autres !

Bon à savoir

  • Stürzen désigne une mauvaise chute ; un ordinateur ist abgestürzt quand il plante. Sich stürzen auf signifie se ruer sur.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe faible.