Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ALLEMAND

treiben

pousser; faire, pratiquer (un sport)

  • #498 le plus utilisé
  • Verbe fort
  • Participe passé: getrieben

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Präsens · maintenant, les habitudes et les faits

  1. ich je conduis
  2. du tu conduis
  3. er, sie, es il/elle conduit
  4. wir nous conduisons
  5. ihr vous conduisez
  6. sie, Sie ils/elles conduisent

Prétérit

Präteritum · le passé de l’écrit, et de sein, haben et des modaux à l’oral

  1. ich j'ai conduit
  2. du tu as conduit
  3. er, sie, es il/elle a conduit
  4. wir nous avons conduit
  5. ihr vous avez conduit
  6. sie, Sie ils/elles ont conduit

Parfait

Perfekt · le passé de l’oral : « habe gemacht »

  1. ich j'ai conduit
  2. du tu as conduit
  3. er, sie, es il/elle a conduit
  4. wir nous avons conduit
  5. ihr vous avez conduit
  6. sie, Sie ils/elles ont conduit

Futur

Futur I · « werden » ; à l’oral, le présent avec « morgen » suffit

  1. ich je conduirai
  2. du tu conduiras
  3. er, sie, es il/elle conduira
  4. wir nous conduirons
  5. ihr vous conduirez
  6. sie, Sie ils/elles conduiront

Conditionnel

Konjunktiv II · « would » : « würde », et « wäre », « hätte », « könnte »

  1. ich je conduirais
  2. du tu conduirais
  3. er, sie, es il/elle conduirait
  4. wir nous conduirions
  5. ihr vous conduiriez
  6. sie, Sie ils/elles conduiraient

Impératif

Imperativ · demandes et ordres : du, ihr, Sie

  1. du conduis !
  2. ihr conduisez !
  3. Sie conduisez !

Comment utiliser treiben

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Was treibst du denn so am Wochenende?

    Alors, qu'est-ce que tu fais le week-end ?

  2. Prétérit

    Früher trieb ich jeden Tag Sport.

    Avant, je faisais du sport tous les jours.

  3. Parfait

    Der Hunger hat uns in die Pizzeria getrieben.

    La faim nous a poussés à entrer dans la pizzeria.

  4. Futur

    Ab Januar werde ich wieder mehr Sport treiben.

    À partir de janvier, je ferai à nouveau plus de sport.

  5. Conditionnel

    Ich würde gern mehr Sport treiben, aber die Zeit fehlt.

    J'aimerais faire plus de sport, mais je n'ai pas le temps.

  6. Impératif

    Treib es nicht zu weit mit den Witzen!

    Ne pousse pas les blagues trop loin !

Bon à savoir

  • Sport treiben signifie faire du sport. Was treibst du so? est une façon familière de demander « qu'est-ce que tu fais ? »

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe fort.