Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ITALIEN

comprare

acheter

  • #47 le plus utilisé
  • Verbe régulier en -are
  • Participe passé: comprato
  • Gérondif: comprando

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. io j'achète
  2. tu tu achètes
  3. lui, lei, Lei il/elle achète
  4. noi nous achetons
  5. voi vous achetez
  6. loro ils/elles achètent

Passé

Passato prossimo · les actions terminées : « ho parlato »

  1. io j'ai acheté
  2. tu tu as acheté
  3. lui, lei, Lei il/elle a acheté
  4. noi nous avons acheté
  5. voi vous avez acheté
  6. loro ils/elles ont acheté

Imparfait

Imperfetto · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. io j'achetais
  2. tu tu achetais
  3. lui, lei, Lei il/elle achetait
  4. noi nous achetions
  5. voi vous achetiez
  6. loro ils/elles achetaient

Futur

Futuro semplice · projets et suppositions

  1. io j'achèterai
  2. tu tu achèteras
  3. lui, lei, Lei il/elle achètera
  4. noi nous achèterons
  5. voi vous achèterez
  6. loro ils/elles achèteront

Conditionnel

Condizionale · « je ferais », les demandes polies

  1. io j'achèterais
  2. tu tu achèterais
  3. lui, lei, Lei il/elle achèterait
  4. noi nous achèterions
  5. voi vous achèteriez
  6. loro ils/elles achèteraient

Subjonctif présent

Congiuntivo presente · souhaits, doutes, « che … »

  1. io que j'achète
  2. tu que tu achètes
  3. lui, lei, Lei qu'il/qu'elle achète
  4. noi que nous achetions
  5. voi que vous achetiez
  6. loro qu'ils/qu'elles achètent

Impératif

Imperativo · demandes et ordres : tu, Lei, noi, voi

  1. tu achète !
  2. Lei achetez !
  3. noi achetons !
  4. voi achetez !

Comment utiliser comprare

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Compro il pane e torno subito.

    J'achèterai le pain et je reviens tout de suite.

  2. Passé

    Abbiamo comprato una casa in campagna.

    Nous avons acheté une maison à la campagne.

  3. Imparfait

    Da studente compravo solo libri usati.

    Quand j'étais étudiant, je n'achetais que des livres d'occasion.

  4. Futur

    Comprerò i biglietti online stasera.

    J'achèterai les billets en ligne ce soir.

  5. Conditionnel

    Comprerei quella giacca, ma costa troppo.

    J'achèterais cette veste, mais elle coûte trop cher.

  6. Subjonctif présent

    Vuoi che compri qualcosa per cena?

    Tu veux que j'achète quelque chose pour le dîner ?

  7. Impératif

    Compra anche il latte, è finito.

    Achète aussi du lait, nous n'en avons plus.

Où vous entendez comprare

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Italien · Maîtrise niveau 3

  • Compro il pane da Gino. J'achète le pain chez Gino.
  • Nonna ha comprato il biglietto. Nonna a acheté le billet.
  • Compreremo una culla per Vincenzo. Nous achèterons un berceau pour Vincenzo.
5
La valise de Nonna

Maîtrise niveau 3 · E le scarpe nuove? Le ho comprate ieri.

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -are.