Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ITALIEN

consumare

consommer, épuiser

  • #434 le plus utilisé
  • Verbe régulier en -are
  • Participe passé: consumato
  • Gérondif: consumando

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. io je consomme
  2. tu tu consommes
  3. lui, lei, Lei il/elle consomme
  4. noi nous consommons
  5. voi vous consommez
  6. loro ils/elles consomment

Passé

Passato prossimo · les actions terminées : « ho parlato »

  1. io j'ai consommé
  2. tu tu as consommé
  3. lui, lei, Lei il/elle a consommé
  4. noi nous avons consommé
  5. voi vous avez consommé
  6. loro ils/elles ont consommé

Imparfait

Imperfetto · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. io je consommais
  2. tu tu consommais
  3. lui, lei, Lei il/elle consommait
  4. noi nous consommions
  5. voi vous consommiez
  6. loro ils/elles consommaient

Futur

Futuro semplice · projets et suppositions

  1. io je consommerai
  2. tu tu consommeras
  3. lui, lei, Lei il/elle consommera
  4. noi nous consommerons
  5. voi vous consommerez
  6. loro ils/elles consommeront

Conditionnel

Condizionale · « je ferais », les demandes polies

  1. io je consommerais
  2. tu tu consommerais
  3. lui, lei, Lei il/elle consommerait
  4. noi nous consommerions
  5. voi vous consommeriez
  6. loro ils/elles consommeraient

Subjonctif présent

Congiuntivo presente · souhaits, doutes, « che … »

  1. io que je consomme
  2. tu que tu consommes
  3. lui, lei, Lei qu'il/elle consomme
  4. noi que nous consommions
  5. voi que vous consommiez
  6. loro qu'ils/elles consomment

Impératif

Imperativo · demandes et ordres : tu, Lei, noi, voi

  1. tu consomme !
  2. Lei consommez ! (formel)
  3. noi consommons !
  4. voi consommez ! (vous tous)

Comment utiliser consumare

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Questa lavatrice consuma pochissima acqua.

    Cette machine à laver consomme très peu d'eau.

  2. Passé

    Abbiamo consumato tutto il pane a colazione.

    Nous avons consommé tout le pain au petit-déjeuner.

  3. Imparfait

    La vecchia macchina consumava troppa benzina.

    La vieille voiture consommait trop d'essence.

  4. Futur

    Con il riscaldamento acceso consumeremo di più.

    Avec le chauffage allumé, nous consommerons plus.

  5. Conditionnel

    Un frigo nuovo consumerebbe la metà.

    Un nouveau frigo consommerait deux fois moins.

  6. Subjonctif présent

    Non credo che questa stufa consumi molto.

    Je ne pense pas que ce radiateur consomme beaucoup.

  7. Impératif

    Consuma la frutta prima che vada a male.

    Mange le fruit avant qu'il ne se gâte.

Bon à savoir

  • Consumare s'emploie aussi pour ce que fait une voiture ou un appareil : questa macchina consuma poco, cette voiture consomme peu de carburant.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -are.