Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ITALIEN

correre

courir

  • #71 le plus utilisé
  • Verbe irrégulier en -ere
  • Participe passé: corso
  • Gérondif: correndo

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. io je cours
  2. tu tu cours
  3. lui, lei, Lei il/elle court
  4. noi nous courons
  5. voi vous courez
  6. loro ils/elles courent

Passé

Passato prossimo · les actions terminées : « ho parlato »

  1. io j'ai couru
  2. tu tu as couru
  3. lui, lei, Lei il/elle a couru
  4. noi nous avons couru
  5. voi vous avez couru
  6. loro ils/elles ont couru

Imparfait

Imperfetto · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. io je courais
  2. tu tu courais
  3. lui, lei, Lei il/elle courait
  4. noi nous courions
  5. voi vous couriez
  6. loro ils/elles couraient

Futur

Futuro semplice · projets et suppositions

  1. io je courrai
  2. tu tu courras
  3. lui, lei, Lei il/elle courra
  4. noi nous courrons
  5. voi vous courrez
  6. loro ils/elles courront

Conditionnel

Condizionale · « je ferais », les demandes polies

  1. io je courrais
  2. tu tu courrais
  3. lui, lei, Lei il/elle courrait
  4. noi nous courrions
  5. voi vous courriez
  6. loro ils/elles courraient

Subjonctif présent

Congiuntivo presente · souhaits, doutes, « che … »

  1. io (que) je coure
  2. tu (que) tu coures
  3. lui, lei, Lei (que) il/elle coure
  4. noi (que) nous courions
  5. voi (que) vous couriez
  6. loro (que) ils/elles courent

Impératif

Imperativo · demandes et ordres : tu, Lei, noi, voi

  1. tu cours !
  2. Lei courez !
  3. noi courons !
  4. voi courez !

Comment utiliser correre

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Corro al parco tre volte alla settimana.

    Je cours dans le parc trois fois par semaine.

  2. Passé

    Ho corso dieci chilometri stamattina.

    J'ai couru dix kilomètres ce matin.

  3. Imparfait

    Da ragazzo correvo i cento metri.

    Quand j'étais adolescent, je courais le 100 mètres.

  4. Futur

    Correremo insieme la maratona di Roma.

    Nous courrons le marathon de Rome ensemble.

  5. Conditionnel

    Correrei di più, ma mi fa male il ginocchio.

    Je courrais davantage, mais mon genou me fait mal.

  6. Subjonctif présent

    Non voglio che tu corra sulle scale.

    Je ne veux pas que tu coures dans les escaliers.

  7. Impératif

    Corri, l'autobus sta già arrivando!

    Cours, le bus arrive déjà !

Bon à savoir

  • Correre prend avere pour l'activité (ho corso un'ora) et prend essere quand il s'agit de se précipiter quelque part (sono corso a casa).

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe irrégulier en -ere.