Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ITALIEN

fare la spesa

faire les courses

  • #478 le plus utilisé
  • Verbe irrégulier en -are
  • Participe passé: fatto la spesa
  • Gérondif: facendo la spesa

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. io Je fais les courses
  2. tu Tu fais les courses
  3. lui, lei, Lei Il/elle fait les courses
  4. noi Nous faisons les courses
  5. voi Vous faites les courses
  6. loro Ils/elles font les courses

Passé

Passato prossimo · les actions terminées : « ho parlato »

  1. io J'ai fait les courses
  2. tu Tu as fait les courses
  3. lui, lei, Lei Il/elle a fait les courses
  4. noi Nous avons fait les courses
  5. voi Vous avez fait les courses
  6. loro Ils/elles ont fait les courses

Imparfait

Imperfetto · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. io Je faisais les courses
  2. tu Tu faisais les courses
  3. lui, lei, Lei Il/elle faisait les courses
  4. noi Nous faisions les courses
  5. voi Vous faisiez les courses
  6. loro Ils/elles faisaient les courses

Futur

Futuro semplice · projets et suppositions

  1. io Je ferai les courses
  2. tu Tu feras les courses
  3. lui, lei, Lei Il/elle fera les courses
  4. noi Nous ferons les courses
  5. voi Vous ferez les courses
  6. loro Ils/elles feront les courses

Conditionnel

Condizionale · « je ferais », les demandes polies

  1. io Je ferais les courses
  2. tu Tu ferais les courses
  3. lui, lei, Lei Il/elle ferait les courses
  4. noi Nous ferions les courses
  5. voi Vous feriez les courses
  6. loro Ils/elles feraient les courses

Subjonctif présent

Congiuntivo presente · souhaits, doutes, « che … »

  1. io que je fasse les courses
  2. tu que tu fasses les courses
  3. lui, lei, Lei qu'il/elle fasse les courses
  4. noi que nous fassions les courses
  5. voi que vous fassiez les courses
  6. loro qu'ils/elles fassent les courses

Impératif

Imperativo · demandes et ordres : tu, Lei, noi, voi

  1. tu Fais les courses !
  2. Lei Faites les courses !
  3. noi Faisons les courses !
  4. voi Faites les courses !

Comment utiliser fare la spesa

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Faccio la spesa il sabato mattina.

    Je fais les courses le samedi matin.

  2. Passé

    Hai fatto la spesa? Non c'è più latte.

    Tu as fait les courses ? Il n'y a plus de lait.

  3. Imparfait

    La nonna faceva la spesa al mercato ogni giorno.

    Grand-mère faisait ses courses au marché tous les jours.

  4. Futur

    Farò la spesa tornando dal lavoro.

    Je ferai les courses en rentrant du travail.

  5. Conditionnel

    Farei la spesa online, ma costa di più.

    Je ferais les courses en ligne, mais ça coûte plus cher.

  6. Subjonctif présent

    Serve che qualcuno faccia la spesa oggi.

    Quelqu'un doit faire les courses aujourd'hui.

  7. Impératif

    Fa' la spesa tu, io preparo la cena.

    Tu t'occupes des courses, je prépare le dîner.

Bon à savoir

  • Fare la spesa signifie acheter de la nourriture ; fare spese ou fare shopping signifie faire du shopping pour les vêtements et le reste.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe irrégulier en -are.