Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ITALIEN

negare

nier

  • #455 le plus utilisé
  • Verbe régulier en -are
  • Participe passé: negato
  • Gérondif: negando

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. io je nie
  2. tu tu nies
  3. lui, lei, Lei il/elle nie
  4. noi nous nions
  5. voi vous niez
  6. loro ils/elles nient

Passé

Passato prossimo · les actions terminées : « ho parlato »

  1. io j'ai nié
  2. tu tu as nié
  3. lui, lei, Lei il/elle a nié
  4. noi nous avons nié
  5. voi vous avez nié
  6. loro ils/elles ont nié

Imparfait

Imperfetto · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. io je niais
  2. tu tu niais
  3. lui, lei, Lei il/elle niait
  4. noi nous niions
  5. voi vous niiez
  6. loro ils/elles niaient

Futur

Futuro semplice · projets et suppositions

  1. io je nierai
  2. tu tu nieras
  3. lui, lei, Lei il/elle niera
  4. noi nous nierons
  5. voi vous nierez
  6. loro ils nieront

Conditionnel

Condizionale · « je ferais », les demandes polies

  1. io je nierais
  2. tu tu nierais
  3. lui, lei, Lei il/elle nierait
  4. noi nous nierions
  5. voi vous nieriez
  6. loro ils/elles nieraient

Subjonctif présent

Congiuntivo presente · souhaits, doutes, « che … »

  1. io que je nie
  2. tu que tu nies
  3. lui, lei, Lei qu'il/elle nie
  4. noi que nous nions
  5. voi que vous niez
  6. loro qu'ils/elles nient

Impératif

Imperativo · demandes et ordres : tu, Lei, noi, voi

  1. tu nie !
  2. Lei niez ! (formel)
  3. noi nions ! (faisons-le)
  4. voi niez ! (vous tous)

Comment utiliser negare

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Non nego che sia stata colpa mia.

    Je ne nie pas que c'était ma faute.

  2. Passé

    Ha negato tutto davanti ai genitori.

    Il a tout nié devant ses parents.

  3. Imparfait

    Il bambino negava di aver mangiato i biscotti.

    L'enfant a nié avoir mangé les biscuits.

  4. Futur

    Negherà di avermi visto, lo so.

    Il niera m'avoir vu, je le sais.

  5. Conditionnel

    Nessuno negherebbe che è bravo.

    Personne ne nierait qu'il est bon.

  6. Subjonctif présent

    Non capisco perché tu neghi l'evidenza.

    Je ne comprends pas pourquoi tu nies l'évidence.

  7. Impératif

    Non negare, ti ho visto io!

    Ne le nie pas, je t'ai vu !

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -are.