터지다 (éclater, faire éclater (un sac, un ballon, un pot de kimchi)) · Conjugaison du verbe en Coréen

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Dites-la d’abordMasquez les formes et testez-vous

현재 · maintenant et les habitudes : registre poli, formel et familier

Forme	Poli	Formel	Familier
Affirmatifj'explose
Négatifje n'explose pas

과거 · actions achevées : 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forme	Poli	Formel	Familier
Affirmatifj'ai explosé
Négatifje n'ai pas explosé

미래 · projets et suppositions : -(으)ㄹ 거예요

Forme	Poli	Formel	Familier
Affirmatifj'exploserai
Négatifje n'exploserai pas

높임말 · à ou au sujet d’un aîné : les formes en -시-

연결 어미 · et, donc, si, parce que, mais : relier deux phrases

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

Présent

더운 여름에는 김치통이 가끔 터져요.

En été, quand il fait chaud, le pot de kimchi éclate parfois.
Passé

어젯밤 파티에서 풍선이 갑자기 터졌어요.

À la fête hier soir, un ballon a soudainement éclaté.
Futur

너무 많이 넣으면 봉지가 터질 거예요.

Si tu mets trop de choses, le sac va éclater.
Honorifique

할머니는 그 얘기에 웃음이 터지셨어요.

Grand-mère a éclaté de rire en entendant cette histoire.
Connecteurs

산에서는 전화가 안 터지니까 미리 연락하세요.

Il n'y a pas de réseau en montagne, alors appelle avant.

터지다 est aussi utilisé pour le rire et les larmes, 웃음이 터졌어요, et pour le signal téléphonique : 전화가 안 터져요.

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

14

Avancé niveau 3 · 김치도요? 비행기에서 터져요.

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe.