Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ESPAGNOL

avanzar

to move forward

  • #180 le plus utilisé
  • Verbe régulier en -ar
  • Gérondif: avanzando
  • Participe passé: avanzado

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. yo I move forward
  2. tú you move forward
  3. usted, él, ella he/she moves forward
  4. nosotros we move forward
  5. vosotros Espagne you all move forward
  6. ustedes, ellos, ellas they move forward

Passé

Pretérito indefinido · les actions terminées

  1. yo I moved forward
  2. tú you moved forward
  3. usted, él, ella he/she moved forward
  4. nosotros we moved forward
  5. vosotros Espagne you all moved forward
  6. ustedes, ellos, ellas they moved forward

Imparfait

Pretérito imperfecto · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. yo I used to move forward
  2. tú you used to move forward
  3. usted, él, ella he/she used to move forward
  4. nosotros we used to move forward
  5. vosotros Espagne you all used to move forward
  6. ustedes, ellos, ellas they used to move forward

Futur

Futuro · les projets et les promesses ; à l’oral, « voy a hablar » est tout aussi courant

  1. yo I will move forward
  2. tú you will move forward
  3. usted, él, ella he/she will move forward
  4. nosotros we will move forward
  5. vosotros Espagne you all will move forward
  6. ustedes, ellos, ellas they will move forward

Conditionnel

Condicional · « je ferais »

  1. yo I would move forward
  2. tú you would move forward
  3. usted, él, ella he/she would move forward
  4. nosotros we would move forward
  5. vosotros Espagne you all would move forward
  6. ustedes, ellos, ellas they would move forward

Subjonctif présent

Presente de subjuntivo · les souhaits, les doutes, « que … »

  1. yo (that) I move forward
  2. tú (that) you move forward
  3. usted, él, ella (that) he/she move forward
  4. nosotros (that) we move forward
  5. vosotros Espagne (that) you all move forward
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they move forward

Subjonctif passé

Imperfecto de subjuntivo · « si j’étais », « si … »

  1. yo (if) I moved forward
  2. tú (if) you moved forward
  3. usted, él, ella (if) he/she moved forward
  4. nosotros (if) we moved forward
  5. vosotros Espagne (if) you all moved forward
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they moved forward

Impératif

Imperativo · les demandes et les ordres ; à la forme négative, on emploie le subjonctif (no hables)

  1. tú move forward!
  2. usted move forward! (formal)
  3. nosotros move forward! (let’s)
  4. vosotros Espagne move forward! (all of you)
  5. ustedes move forward! (all of you)

Comment utiliser avanzar

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    El tráfico avanza muy lento esta mañana.

    The traffic is moving very slowly this morning.

  2. Passé

    Avanzamos diez kilómetros antes de parar a comer.

    We went ten kilometers before stopping to eat.

  3. Imparfait

    La fila avanzaba tan despacio que casi me voy.

    The line was moving so slowly I almost left.

  4. Futur

    Con esta lluvia no avanzaremos mucho hoy.

    With this rain we won't get far today.

  5. Conditionnel

    Sin tantas pausas, avanzarías más rápido con el libro.

    Without so many breaks, you'd get through the book faster.

  6. Subjonctif présent

    Cuando avance la fila, pasa tú primero.

    When the line moves, you go first.

  7. Subjonctif passé

    El policía nos pidió que avanzáramos hasta la esquina.

    The policeman asked us to move up to the corner.

  8. Impératif

    ¡Avanza un poco, que no cabemos en el ascensor!

    Move up a bit, we don't fit in the elevator!

Bon à savoir

  • "Avanzar" is also to make progress: "¿cómo vas avanzando con el curso?"

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -ar.