Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ESPAGNOL

ducharse

to take a shower

  • #223 le plus utilisé
  • Verbe régulier en -ar
  • Gérondif: duchándose
  • Participe passé: duchado

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. yo I take a shower
  2. tú you take a shower
  3. usted, él, ella he/she takes a shower
  4. nosotros we take a shower
  5. vosotros Espagne you all take a shower
  6. ustedes, ellos, ellas they take a shower

Passé

Pretérito indefinido · les actions terminées

  1. yo I took a shower
  2. tú you took a shower
  3. usted, él, ella he/she took a shower
  4. nosotros we took a shower
  5. vosotros Espagne you all took a shower
  6. ustedes, ellos, ellas they took a shower

Imparfait

Pretérito imperfecto · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. yo I used to take a shower
  2. tú you used to take a shower
  3. usted, él, ella he/she used to take a shower
  4. nosotros we used to take a shower
  5. vosotros Espagne you all used to take a shower
  6. ustedes, ellos, ellas they used to take a shower

Futur

Futuro · les projets et les promesses ; à l’oral, « voy a hablar » est tout aussi courant

  1. yo I will take a shower
  2. tú you will take a shower
  3. usted, él, ella he/she will take a shower
  4. nosotros we will take a shower
  5. vosotros Espagne you all will take a shower
  6. ustedes, ellos, ellas they will take a shower

Conditionnel

Condicional · « je ferais »

  1. yo I would take a shower
  2. tú you would take a shower
  3. usted, él, ella he/she would take a shower
  4. nosotros we would take a shower
  5. vosotros Espagne you all would take a shower
  6. ustedes, ellos, ellas they would take a shower

Subjonctif présent

Presente de subjuntivo · les souhaits, les doutes, « que … »

  1. yo (that) I take a shower
  2. tú (that) you take a shower
  3. usted, él, ella (that) he/she take a shower
  4. nosotros (that) we take a shower
  5. vosotros Espagne (that) you all take a shower
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they take a shower

Subjonctif passé

Imperfecto de subjuntivo · « si j’étais », « si … »

  1. yo (if) I took a shower
  2. tú (if) you took a shower
  3. usted, él, ella (if) he/she took a shower
  4. nosotros (if) we took a shower
  5. vosotros Espagne (if) you all took a shower
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they took a shower

Impératif

Imperativo · les demandes et les ordres ; à la forme négative, on emploie le subjonctif (no hables)

  1. tú take a shower!
  2. usted take a shower! (formal)
  3. nosotros take a shower! (let’s)
  4. vosotros Espagne take a shower! (all of you)
  5. ustedes take a shower! (all of you)

Comment utiliser ducharse

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Me ducho con agua fría después de correr.

    I take a cold shower after running.

  2. Passé

    ¿Ya te duchaste? El taxi llega en diez minutos.

    Did you shower already? The taxi comes in ten minutes.

  3. Imparfait

    En el campamento nos duchábamos en cinco minutos.

    At camp we showered in five minutes.

  4. Futur

    Me ducharé rápido y salimos a cenar.

    I'll shower quickly and we'll go out for dinner.

  5. Conditionnel

    Yo me ducharía antes de la fiesta, hace mucho calor.

    I'd shower before the party, it's very hot.

  6. Subjonctif présent

    Quiero que los niños se duchen antes de cenar.

    I want the kids to shower before dinner.

  7. Subjonctif passé

    Mi mamá insistió en que me duchara al llegar.

    My mom insisted that I shower when I got home.

  8. Impératif

    ¡Dúchate ya, que llegamos tarde al colegio!

    Shower now, we're late for school!

Bon à savoir

  • In Mexico people also say "bañarse" for a shower; "ducharse" is understood everywhere.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -ar.