Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ESPAGNOL

exigir

to demand

  • #183 le plus utilisé
  • Verbe régulier en -ir
  • Gérondif: exigiendo
  • Participe passé: exigido

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. yo I demand
  2. tú you demand
  3. usted, él, ella he/she demands
  4. nosotros we demand
  5. vosotros Espagne you all demand
  6. ustedes, ellos, ellas they demand

Passé

Pretérito indefinido · les actions terminées

  1. yo I demanded
  2. tú you demanded
  3. usted, él, ella he/she demanded
  4. nosotros we demanded
  5. vosotros Espagne you all demanded
  6. ustedes, ellos, ellas they demanded

Imparfait

Pretérito imperfecto · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. yo I used to demand
  2. tú you used to demand
  3. usted, él, ella he/she used to demand
  4. nosotros we used to demand
  5. vosotros Espagne you all used to demand
  6. ustedes, ellos, ellas they used to demand

Futur

Futuro · les projets et les promesses ; à l’oral, « voy a hablar » est tout aussi courant

  1. yo I will demand
  2. tú you will demand
  3. usted, él, ella he/she will demand
  4. nosotros we will demand
  5. vosotros Espagne you all will demand
  6. ustedes, ellos, ellas they will demand

Conditionnel

Condicional · « je ferais »

  1. yo I would demand
  2. tú you would demand
  3. usted, él, ella he/she would demand
  4. nosotros we would demand
  5. vosotros Espagne you all would demand
  6. ustedes, ellos, ellas they would demand

Subjonctif présent

Presente de subjuntivo · les souhaits, les doutes, « que … »

  1. yo (that) I demand
  2. tú (that) you demand
  3. usted, él, ella (that) he/she demand
  4. nosotros (that) we demand
  5. vosotros Espagne (that) you all demand
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they demand

Subjonctif passé

Imperfecto de subjuntivo · « si j’étais », « si … »

  1. yo (if) I demanded
  2. tú (if) you demanded
  3. usted, él, ella (if) he/she demanded
  4. nosotros (if) we demanded
  5. vosotros Espagne (if) you all demanded
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they demanded

Impératif

Imperativo · les demandes et les ordres ; à la forme négative, on emploie le subjonctif (no hables)

  1. tú demand!
  2. usted demand! (formal)
  3. nosotros demand! (let’s)
  4. vosotros Espagne demand! (all of you)
  5. ustedes demand! (all of you)

Comment utiliser exigir

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Este trabajo exige mucha paciencia.

    This job demands a lot of patience.

  2. Passé

    Exigí que me devolvieran el dinero.

    I demanded that they give me my money back.

  3. Imparfait

    Mi jefe exigía puntualidad a todos.

    My boss demanded punctuality from everyone.

  4. Futur

    El hotel exigirá una tarjeta como garantía.

    The hotel will require a card as a guarantee.

  5. Conditionnel

    Yo exigiría una explicación al gerente.

    I'd demand an explanation from the manager.

  6. Subjonctif présent

    No me gusta que me exijas tanto.

    I don't like you demanding so much of me.

  7. Subjonctif passé

    Era normal que exigieran una identificación.

    It was normal for them to require an ID.

  8. Impératif

    ¡Exige tu recibo, es tu derecho!

    Demand your receipt, it's your right!

Bon à savoir

  • "Exigir" is stronger than "pedir": you ask for ("pides") the bill, you demand ("exiges") a refund.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -ir.