Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ESPAGNOL

reducir

to reduce

  • #189 le plus utilisé
  • Verbe irrégulier en -ir
  • Gérondif: reduciendo
  • Participe passé: reducido

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. yo I reduce
  2. tú you reduce
  3. usted, él, ella he/she reduces
  4. nosotros we reduce
  5. vosotros Espagne you all reduce
  6. ustedes, ellos, ellas they reduce

Passé

Pretérito indefinido · les actions terminées

  1. yo I reduced
  2. tú you reduced
  3. usted, él, ella he/she reduced
  4. nosotros we reduced
  5. vosotros Espagne you all reduced
  6. ustedes, ellos, ellas they reduced

Imparfait

Pretérito imperfecto · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. yo I used to reduce
  2. tú you used to reduce
  3. usted, él, ella he/she used to reduce
  4. nosotros we used to reduce
  5. vosotros Espagne you all used to reduce
  6. ustedes, ellos, ellas they used to reduce

Futur

Futuro · les projets et les promesses ; à l’oral, « voy a hablar » est tout aussi courant

  1. yo I will reduce
  2. tú you will reduce
  3. usted, él, ella he/she will reduce
  4. nosotros we will reduce
  5. vosotros Espagne you all will reduce
  6. ustedes, ellos, ellas they will reduce

Conditionnel

Condicional · « je ferais »

  1. yo I would reduce
  2. tú you would reduce
  3. usted, él, ella he/she would reduce
  4. nosotros we would reduce
  5. vosotros Espagne you all would reduce
  6. ustedes, ellos, ellas they would reduce

Subjonctif présent

Presente de subjuntivo · les souhaits, les doutes, « que … »

  1. yo (that) I reduce
  2. tú (that) you reduce
  3. usted, él, ella (that) he/she reduce
  4. nosotros (that) we reduce
  5. vosotros Espagne (that) you all reduce
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they reduce

Subjonctif passé

Imperfecto de subjuntivo · « si j’étais », « si … »

  1. yo (if) I reduced
  2. tú (if) you reduced
  3. usted, él, ella (if) he/she reduced
  4. nosotros (if) we reduced
  5. vosotros Espagne (if) you all reduced
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they reduced

Impératif

Imperativo · les demandes et les ordres ; à la forme négative, on emploie le subjonctif (no hables)

  1. tú reduce!
  2. usted reduce! (formal)
  3. nosotros reduce! (let’s)
  4. vosotros Espagne reduce! (all of you)
  5. ustedes reduce! (all of you)

Comment utiliser reducir

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Desde enero reduzco el azúcar en el café.

    Since January I've been cutting down the sugar in my coffee.

  2. Passé

    El médico me redujo la dosis a la mitad.

    The doctor cut my dose in half.

  3. Imparfait

    En verano la tienda reducía el horario por la tarde.

    In summer the store cut its afternoon hours.

  4. Futur

    ¿Reducirán el precio de los boletos en marzo?

    Will they lower the ticket prices in March?

  5. Conditionnel

    Yo reduciría los gastos antes de pedir un préstamo.

    I would cut expenses before asking for a loan.

  6. Subjonctif présent

    Es importante que reduzcas la velocidad en la curva.

    It's important that you slow down on the curve.

  7. Subjonctif passé

    El jefe pidió que redujéramos el informe a dos páginas.

    The boss asked us to cut the report to two pages.

  8. Impératif

    ¡Reduce la sal, que te sube la presión!

    Cut down on salt, it raises your blood pressure!

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe irrégulier en -ir.