Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ESPAGNOL

venir

to come

  • #27 le plus utilisé
  • Verbe irrégulier en -ir
  • Gérondif: viniendo
  • Participe passé: venido

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. yo I come
  2. tú you come
  3. usted, él, ella he/she comes
  4. nosotros we come
  5. vosotros Espagne you all come
  6. ustedes, ellos, ellas they come

Passé

Pretérito indefinido · les actions terminées

  1. yo I came
  2. tú you came
  3. usted, él, ella he/she came
  4. nosotros we came
  5. vosotros Espagne you all came
  6. ustedes, ellos, ellas they came

Imparfait

Pretérito imperfecto · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. yo I used to come
  2. tú you used to come
  3. usted, él, ella he/she used to come
  4. nosotros we used to come
  5. vosotros Espagne you all used to come
  6. ustedes, ellos, ellas they used to come

Futur

Futuro · les projets et les promesses ; à l’oral, « voy a hablar » est tout aussi courant

  1. yo I will come
  2. tú you will come
  3. usted, él, ella he/she will come
  4. nosotros we will come
  5. vosotros Espagne you all will come
  6. ustedes, ellos, ellas they will come

Conditionnel

Condicional · « je ferais »

  1. yo I would come
  2. tú you would come
  3. usted, él, ella he/she would come
  4. nosotros we would come
  5. vosotros Espagne you all would come
  6. ustedes, ellos, ellas they would come

Subjonctif présent

Presente de subjuntivo · les souhaits, les doutes, « que … »

  1. yo (that) I come
  2. tú (that) you come
  3. usted, él, ella (that) he/she come
  4. nosotros (that) we come
  5. vosotros Espagne (that) you all come
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they come

Subjonctif passé

Imperfecto de subjuntivo · « si j’étais », « si … »

  1. yo (if) I came
  2. tú (if) you came
  3. usted, él, ella (if) he/she came
  4. nosotros (if) we came
  5. vosotros Espagne (if) you all came
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they came

Impératif

Imperativo · les demandes et les ordres ; à la forme négative, on emploie le subjonctif (no hables)

  1. tú come!
  2. usted come! (formal)
  3. nosotros come! (let’s)
  4. vosotros Espagne come! (all of you)
  5. ustedes come! (all of you)

Comment utiliser venir

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Mis primos vienen a comer el domingo.

    My cousins are coming for lunch on Sunday.

  2. Passé

    Vine en camión porque el coche no arrancó.

    I came by bus because the car wouldn't start.

  3. Imparfait

    Antes mi tía venía todos los jueves.

    My aunt used to come every Thursday.

  4. Futur

    ¿Vendrás a la posada en diciembre?

    Will you come to the posada in December?

  5. Conditionnel

    Con más tiempo, vendríamos más seguido.

    With more time, we would come more often.

  6. Subjonctif présent

    Dile a Ana que venga a las ocho.

    Tell Ana to come at eight.

  7. Subjonctif passé

    Le pedí que viniera temprano y llegó tarde.

    I asked him to come early and he came late.

  8. Impératif

    ¡Ven acá, quiero enseñarte algo!

    Come here, I want to show you something!

Bon à savoir

  • Venir is to come here, where the speaker is; ir is to go there.

Où vous entendez venir

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Espagnol · Débutant niveau 1

  • ¿Vienes con nosotros? Are you coming with us?
  • Vine a México de vacaciones. I came to Mexico on vacation.
  • Mi abuela va a venir mañana. My grandmother is going to come tomorrow.

Espagnol · Débutant niveau 2

  • Cada año venimos aquí. Every year we come here.
  • Vine para el Día de Muertos. I came for the Day of the Dead.
  • Voy a venir en diciembre. I'm going to come in December.
10
How Was Your Day?

Débutant niveau 1 · ¿Vienes?

Abonnement nécessaire 21
What Are You Going to Do?

Débutant niveau 1 · venir · venir conmigo

Abonnement nécessaire 22
Do You Know How to Surf?

Débutant niveau 1 · ¡Ven! · vengan

Abonnement nécessaire 27
Happy Birthday!

Débutant niveau 1 · viniste · que viniste · vine

Abonnement nécessaire 23
The Best Mole in Oaxaca

Débutant niveau 2 · viene

Abonnement nécessaire 27
A Night in the Cemetery

Débutant niveau 2 · venimos · vienen · venían

Abonnement nécessaire 3
What Will You Do?

Débutant niveau 3 · vendrá · vendrás · vendré

Abonnement nécessaire 20
The Whole Trip

Débutant niveau 3 · vengo

Abonnement nécessaire 21
Seven Colours

Débutant niveau 3 · venga

Abonnement nécessaire 22
Don't Touch Them!

Débutant niveau 3 · vengas

Abonnement nécessaire 24
The Posada

Débutant niveau 3 · vino

Abonnement nécessaire 26
When I Go Back

Débutant niveau 3 · si vienes a visitarme

Abonnement nécessaire

Et 30 autres leçons.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe irrégulier en -ir.