本文へスキップ
fluentbyear
🇪🇸 スペイン語 · 最上級レベル3

パート3 · レッスン21/30 · 30分

The Student Has Surpassed the Teacher

It's the April Fair, in May this year, in Manolo's cousin's tent. Emily dances all four sevillanas better than her sister, Lucia, thirty-four weeks pregnant, dances one and sits down, and at midnight Encarna raises her glass to Nerea, at her last Fair, and to Paco, on his way. Pay a compliment with a sting - that girl dances better than her sister, you don't dance badly either, for someone from Boston - say the student has surpassed the teacher, and answer it - don't let it go to your head - keep a friend to her rule - I'll dance one and sit down, you used to say that to me - raise a glass - to those who are leaving and those on their way, to those who are staying, to the next wedding - and dodge a hint - don't look at me, what do you mean, no?

音声解説の言語:英語

このレッスンの問題を報告する

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか?ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

It's Tuesday, May 7th, 2030, ten at night, at the April Fair, in May this year because Easter was late. In Manolo's cousin's tent, Emily and Curro have just danced all four sevillanas, and Emily now dances better than her sister. Lucia, thirty-four weeks pregnant, in a flamenco dress made for a bump, dances one and sits the rest out. At midnight, Encarna raises her glass to Nerea, at her last Fair before Bilbao, and to Paco, on his way. This is the conversation you'll be able to say by the end of the lesson.

単語カード

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

アカウントを作成しましょう。

無料アカウントを作成し、メールアドレスを確認すると、お気に入りのカードや作成したデッキを保存できます。

すでにアカウントをお持ちですか?ログイン

単語とフレーズ

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

Esa niña baila mejor que su hermana.EH-sah NEE-nyah BAH-ee-lah meh-HOHR keh soo ehr-MAH-nahThat girl dances better than her sister.
ha superadoah soo-peh-RAH-dohhas surpassed
La alumna ha superado a la maestra.lah ah-LOOM-nah ah soo-peh-RAH-doh ah lah mah-EHS-trahThe student has surpassed the teacher.
no te lo creasnoh teh loh KREH-ahsdon't believe it
No te lo creas tanto.noh teh loh KREH-ahs TAHN-tohDon't let it go to your head.
tampocotahm-POH-koheither
Tú tampoco bailas mal.TOO tahm-POH-koh BAH-ee-lahs MAHLYou don't dance badly either.
Para ser de Boston.PAH-rah SEHR deh BOHS-tohnFor someone from Boston.
un traje de flamenca premamáoon TRAH-heh deh flah-MEHN-kah preh-mah-MAHa maternity flamenco dress
Yo bailo una, y me siento.YOH BAH-ee-loh OO-nah ee meh see-EHN-tohI'll dance one, and then I'll sit down.

このレッスンにはあと8枚あります。登録すると、すべてのカードを見て学習できます。 プランを見る. すでに登録済みですか?ログインしてください。