本文へスキップ
fluentbyear

ブラジルポルトガル語 の動詞

morder

to bite

  • 使用頻度 #474
  • 規則動詞（-er）
  • 動名詞: mordendo
  • 過去分詞: mordido

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. eu I bite
  2. você, ele, ela, a gente you bite
  3. nós we bite
  4. vocês, eles, elas you all bite

過去

Pretérito Perfeito · 終わった動作

  1. eu I bit
  2. você, ele, ela, a gente you bit
  3. nós we bit
  4. vocês, eles, elas you all bit

未来

Futuro com ir · 予定：「〜するつもり」

  1. eu I am going to bite
  2. você, ele, ela, a gente you are going to bite
  3. nós we are going to bite
  4. vocês, eles, elas you all are going to bite

半過去

Pretérito Imperfeito · 「よく〜した」「〜していた」

  1. eu I used to bite
  2. você, ele, ela, a gente you used to bite
  3. nós we used to bite
  4. vocês, eles, elas you all used to bite

条件法

Futuro do Pretérito · 「〜だろう」

  1. eu I would bite
  2. você, ele, ela, a gente you would bite
  3. nós we would bite
  4. vocês, eles, elas you all would bite

現在接続法

Presente do Subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. eu (that) I bite
  2. você, ele, ela, a gente (that) you bite
  3. nós (that) we bite
  4. vocês, eles, elas (that) you all bite

過去接続法

Imperfeito do Subjuntivo · 「もし〜なら」「se …」

  1. eu (if) I bit
  2. você, ele, ela, a gente (if) you bit
  3. nós (if) we bit
  4. vocês, eles, elas (if) you all bit

未来接続法

Futuro do Subjuntivo · 未来のことを言う「〜とき」「もし」

  1. eu (when) I bite
  2. você, ele, ela, a gente (when) you bite
  3. nós (when) we bite
  4. vocês, eles, elas (when) you all bite

命令形

Imperativo · 頼みと命令

  1. você bite!
  2. vocês bite! (all of you)

morder の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Meu cachorro não morde, só late.

    My dog doesn't bite, he just barks.

  2. 過去

    Eu mordi a língua comendo pipoca.

    I bit my tongue eating popcorn.

  3. 未来

    Cuidado, esse papagaio vai morder seu dedo.

    Careful, that parrot's going to bite your finger.

  4. 半過去

    Quando era bebê, ela mordia todo mundo na creche.

    When she was a baby, she used to bite everyone at daycare.

  5. 条件法

    Eu morderia esse bolo inteiro de uma vez.

    I would bite into that whole cake at once.

  6. 現在接続法

    Segure o cachorro para que não morda o carteiro.

    Hold the dog so he doesn't bite the mailman.

  7. 過去接続法

    Se o gato me mordesse, eu tomaria vacina.

    If the cat bit me, I'd get a shot.

  8. 未来接続法

    Se o bebê morder, diga não com firmeza.

    If the baby bites, say no firmly.

  9. 命令形

    Morda a maçã, está docinha.

    Bite into the apple, it's nice and sweet.

ご参考に

  • "Morder a língua" is to bite your tongue, also when you regret what you said.

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-er）。