本文へスキップ
fluentbyear

ブラジルポルトガル語 の動詞

pretender

to intend

  • 使用頻度 #299
  • 規則動詞（-er）
  • 動名詞: pretendendo
  • 過去分詞: pretendido

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. eu I intend
  2. você, ele, ela, a gente you intend
  3. nós we intend
  4. vocês, eles, elas you all intend

過去

Pretérito Perfeito · 終わった動作

  1. eu I intended
  2. você, ele, ela, a gente you intended
  3. nós we intended
  4. vocês, eles, elas you all intended

未来

Futuro com ir · 予定：「〜するつもり」

  1. eu I am going to intend
  2. você, ele, ela, a gente you are going to intend
  3. nós we are going to intend
  4. vocês, eles, elas you all are going to intend

半過去

Pretérito Imperfeito · 「よく〜した」「〜していた」

  1. eu I used to intend
  2. você, ele, ela, a gente you used to intend
  3. nós we used to intend
  4. vocês, eles, elas you all used to intend

条件法

Futuro do Pretérito · 「〜だろう」

  1. eu I would intend
  2. você, ele, ela, a gente you would intend
  3. nós we would intend
  4. vocês, eles, elas you all would intend

現在接続法

Presente do Subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. eu (that) I intend
  2. você, ele, ela, a gente (that) you intend
  3. nós (that) we intend
  4. vocês, eles, elas (that) you all intend

過去接続法

Imperfeito do Subjuntivo · 「もし〜なら」「se …」

  1. eu (if) I intended
  2. você, ele, ela, a gente (if) you intended
  3. nós (if) we intended
  4. vocês, eles, elas (if) you all intended

未来接続法

Futuro do Subjuntivo · 未来のことを言う「〜とき」「もし」

  1. eu (when) I intend
  2. você, ele, ela, a gente (when) you intend
  3. nós (when) we intend
  4. vocês, eles, elas (when) you all intend

命令形

Imperativo · 頼みと命令

  1. você intend!
  2. vocês intend! (all of you)

pretender の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Eu pretendo viajar em julho.

    I intend to travel in July.

  2. 過去

    Eu pretendi sair cedo, mas a festa estava ótima.

    I meant to leave early, but the party was great.

  3. 未来

    Com esse preço, ninguém vai pretender comprar.

    At that price, nobody's going to be looking to buy.

  4. 半過去

    A gente pretendia morar na praia.

    We intended to live at the beach.

  5. 条件法

    Com mais tempo, eu pretenderia conhecer o Nordeste.

    With more time, I'd be planning to see the Northeast.

  6. 現在接続法

    Espero que você pretenda voltar logo.

    I hope you intend to come back soon.

  7. 過去接続法

    Se ele pretendesse ficar, teria avisado.

    If he intended to stay, he'd have let us know.

  8. 未来接続法

    Se você pretender alugar, veja o contrato antes.

    If you intend to rent, look at the contract first.

  9. 命令形

    Não pretenda fazer tudo em um dia.

    Don't plan on doing everything in one day.

ご参考に

  • "Pretender" is to intend, not to pretend; to pretend is "fingir".

pretender が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

ブラジルポルトガル語 · 初級レベル2

  • Eu pretendo ficar no Brasil. I intend to stay in Brazil.
  • Eu pretendia voltar em dezembro. I intended to come back in December.
  • O que você pretende fazer no ano que vem? What do you intend to do next year?
28
To Stay or to Go?

初級レベル2 · eu pretendo · você pretende

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-er）。